Kurier Januar bis März 2026

scp-heritage-v3.png
Bewertung: +4+–x
Bewertung: +4+–x

AUSGABE JANUAR BIS MÄRZ 2026
DIGITAL.#058

FOUNDATION
KURIER

DAS EROTISCHSTE, WAS DIE
DE-FOUNDATION ZU BIETEN HAT

Nachdem O4-██ und das Ethik-Komitee endlich zugestimmt haben, kommt nun bald die lang ersehnte und erste Ausgabe von "Sexiest SCPs in DE" heraus. Voraussetzung des Ethik-Komitees: Vorschläge haben menschlich und moralisch akzeptabel zu sein.
WEITER AUF SEITE 3

JÜNGSTER EINDÄMMUNGSBRUCH AN STANDORT-DE13 WAR DOCH KEINER: VEGANES ESSEN IN MIKROWELLE EXPLODIERT

Table of Contents

Hier erfahren Sie wie immer alles, was in unseren schönen Hallen so passiert. Von Klatsch und Tratsch, über neueste Sicherheitsmaßnahmen, hin zu den besten Strahlenschutzanzügen, die die Foundation für ihre Mitarbeiter zu bieten hat. Das Team des Foundation-Kuriers wünscht viel Vergnügen beim Lesen!

Schichtwechsel

Wir begrüßen unsere neuen unbezahlten Praktikanten Mitglieder! Ein herzliches Willkommen an DrTedrixDrTedrix, Mc4ndyMc4ndy und JonaslolzagainJonaslolzagain!
Wenn ihr euch vorstellen möchtet, könnt ihr das gern tun vor. Egal ob schreiben, übersetzen, voten oder einfach nur Hallo sagen – es bedarf keiner großen Worte. Auch wenn ihr schon länger dabei seid und euch noch nicht vorgestellt habt. Keine Scheu, wir freuen uns über jeden Neuankömmling!



Einmaliger Durchbruch in der SCP-Eindämmung

Durch Phasenverschiebung im Impertinenzresonator und gleichzeitiger Modulation des Ichthyopartex unter Berücksichtigung hydroliturgischer Parameter auf deltakorrelierter Quantenebene im Debilationsspektrum konnten Forscher nun eine große vereinheitlichte Theorie zur SCP-Eindämmung formulieren. Was eine Heißklebepistole, ein Sandwichtoaster und eine Zehnerpackung Herrensocken vom Grabbeltisch damit zu tun haben und alle weiteren Details lesen Sie auf Seite 2.



Absage bezüglich Kantinenmobiliar

Die zentrale Materialausgabe hat die erneute Anfrage für Tische und Sitzmobiliar nicht bewilligt, auch die Forderung nach stabilerem Material als der üblichen Titanlegierung wurde kategorisch abgelehnt. Zu den Gründen: Ein die wiederholte Zerstörung rechtfertigender Eindämmungsbruch konnte nicht nachgewiesen werden. Überhaupt konnte die Frage des wöchentlichen Verschleißes nicht ausreichend geklärt werden. Stattdessen wurden nun zur Überbrückung 700 Rollen Panzerband geordert.



Der Pabst in Moskau: Radwegeausbau stockt

Aufgrund der aktuellen Weltpolitik hat sich die Lage auf den globalen Aktienmärkten deutlich verschlechtert. Und auch wenn in diesem Sommer der Veranstaltungskalender mit Theater, Festivals, Konzerten und mehr prall gefüllt ist, ist wegen dichter Nebelfelder am Morgen mit erhöhtem Verkehrsaufkommen zu rechnen. Die besten Neuwagen der Saison im Test.


Neue Artikel und Geschichten

Hier folgen alle neuen Artikel, die unsere Doktoren in mühevoller Forschungsarbeit in den vergangenen Wochen hervorgebracht haben, und welche durch das Feedbackteam genehmigt wurden.

Mandalorianer

Wolfgang fühlte sich immer noch etwas unwohl damit, deutlich mehr essen zu müssen, als seine Kollegen, aber sein Kalorienhaushalt bei vegetarischer Ernährung trotz gnadenlosen Trainings jeden Tag verlangten es einfach.

von TanijaTanija

Ichabod-Fallakte

Warum lassen sie mich nicht in Ruhe?
Womit habe ich das nur verdient?
Ich kann das alles nicht mehr. Seid doch einfach still!

von Lexikon_ScpLexikon_Scp

Häretische Aufzeichnung 11: Von meiner Persönlichen Erfahrung mit MEKHANE, Sie, Die Zerbrach

Ich, ein Novize des Ordens der Sankt-Legat Trunnion, sitze in einer Kammer, gebaut nach den Standards der Orthodoxen Kirche, ins Gebet versunken.

von Einer von RabeEiner von Rabe

SCP-372-DE: Matilda, die magische Rostkuh!

Bei SCP-372-DE handelt es sich um eine weibliche bovinoide Entität, welche einem gewöhnlichen Jungtier der Gattung Bubalus bubalis (Wasserbüffel) gleicht.

von RobiniRobini

SCP-357-DE: Kristallines Gefängnis

SCP-357-DE umfasst einen bläulichen Kristall, welcher bei genauer Betrachtung transparent ist. Die genauere Zusammensetzung des Materials ist zum derzeitigen Zeitpunkt nicht bekannt.

von DytenDyten

Ist es ..?

Ist es Liebe
Wenn sein Blick über mich wacht wie ein Tier

von TanijaTanija

Verlorenes Lamm

Verlorenes Lamm, erwarte, was dir bestimmt ist
Der Schmerz wird dich finden, gleich, was du auch zu tun vermagst

von RobiniRobini

Sie weiß es, sie ist da

Nein! Krebs! Krebs ist eine verfluchte Bestie.

von Dr HimyDr Himy

Verlorenes Lamm

Verlorenes Lamm, erwarte, was dir bestimmt ist
Der Schmerz wird dich finden, gleich, was du auch zu tun vermagst

von RobiniRobini

Gedankenspiel

Mein Herz pocht
Ich gestehe meine Liebe
Nur in meinen Gedanken

von KibanashoteKibanashote

Rote rankende Rosen

Rosen sind rot, Veilchen sind blau. Zucker ist süß und du bist es auch.

von Doktor CyberionDoktor Cyberion

Liebe in dieser verrückten Welt

Der Doktor schenkt seiner Geliebten die Pralinen, welche er bei seinem letzten Ausflug nach Standort-44 gekauft hatte.

von Lexikon_ScpLexikon_Scp

SCP-387-DE: Von Strichmännchen zu Meisterwerken

Bei SCP-387-DE handelt es sich um eine durch Schrift und Gestik kommunikationsfähige Anomalie, welche sich auf Wandoberflächen im Untergeschoss-6 an Standort-DE19 in der Form von beweglichen Zeichnungen aus Calciumcarbonat und Farbe manifestiert hat.

von Dr NordseeDr Nordsee

Frohe verspätete Weinachten

Tuuuuuuuuuuucksch
Krrrk
Papierstau
"Aaaaaaaaargh"

von Doktor CyberionDoktor Cyberion

SCP-392-DE: Zeres für jedermann!

Bei SCP-392-DE-A handelt es sich um wahllos verteilte Aufkleber, welche überall in Deutschland und zum Teil, jedoch eher selten, auch in Österreich oder der Schweiz gesichtet wurden.

von DrAichmannDrAichmann & Dr_KuttelfischDr_Kuttelfisch

Schritt Für Schritt

Schritt für Schritt geht er durch den Wind, der über den Fluss streicht und eine Schicht Nebel mit sich trägt, die sich in der Luft ablegt und die Sterne reflektiert.

von Dr NordseeDr Nordsee

Zitat eines Liebenden

Dort, wo Liebe am nächsten ist, ist, wo Hass einen reservierten leeren Tisch zurückließ.

von TheValutaterTheValutater

SCP-378-DE: Liebesbrief

SCP-378-DE bezeichnet zwei Komponenten (SCP-378-DE-A und SCP-378-DE-B). SCP-378-DE-A ist visuell betrachtet ein gewöhnlicher Briefumschlag ohne Fenster, mit den Maßen 22 cm x 11 cm.

von Dr_KuttelfischDr_Kuttelfisch

Erfolgsquote

Der Widerstand des Drehkreuzes am Sicherheitstor ist minimal, als Katharina Wagner hindurchschreitet. Es ist nicht mehr als ein bloßer Vorschlag, statt einer wirklichen Sicherheitsmaßnahme.

von RobiniRobini


Neue Übersetzungen

Dies ist nur eine kleine Auswahl an neuen Übersetzungen, die unser fleißiges Team in den vergangenen Monaten hinzugefügt hat.

SCP-3922: STOPRIGHTTHERECRIMINALSCUM!!!

SCP-3922 beschreibt ein zylindrisches Objekt mit einem Durchmesser von 3 cm und einer Tiefe von 0.5 cm, welche aus einer Nickel-Aluminuim-Liegierung besteht. Auf einer Seite befindet sich eine eingravierte Insignie von drei Sichelmonden in einer Reihe.

übersetzt von RobiniRobini

SCP-9044: Ein Haus in dem Leute sind

SCP-9044 ist ein Korridor. Das Subjekt befindet sich in einem Vorstadthaus in der 8541 ███████ Lane, Virginia. Das Ende von SCP-9044 wurde noch nicht gefunden.

übersetzt von TheValutaterTheValutater

SCP-001: CODE NAME: Lulu's Vorschlag - Der Fortschritt

Die Datei [ SCP-001 ] wurde ihnen zugestellt, da Sie Ihre Tätigkeit an Standort-98 ausführen. Lesen Sie diese sofort. SCP-001-1 hat eine Kopie ohne angegebene information erhalten. Teilen Sie diese Information nicht mit ihm. Wir danken Ihnen.

übersetzt von TheValutaterTheValutater

SCP-5732: Und ich denke daran, was Sarah gesagt hat

SCP-5732 war ein weiblicher Humanoid im Alter von zwanzig Jahren. Jegliches Wasser, das in direkten physischen Kontakt mit ihr kam, wurde augenblicklich von allen Verunreinigungen befreit.

übersetzt von TheValutaterTheValutater

Bruchstücke von jemand anderem

Noam Schultz ist in ihrem Büro. Ihr Arbeitstag endete vor einer Stunde. Kalte LED-Lichter summen.

übersetzt von Einer von RabeEiner von Rabe

SCP-9880: Diese Ecke der Welt

SCP-9880 ist eine Kombination aus 13 größeren Thaumaturgieritualen, 76 memetischen Manipulationen, 189 verschiedenen Mikroritualen und 10^7 Litern von Wasser, die eine kugelförmige Kuppel bilden, die sich oberhalb und unterhalb des Bodens erstreckt.

übersetzt von Evil SantaEvil Santa

SCP-9046: Lebendig

SCP-9046 ist lebendig.

übersetzt von Evil SantaEvil Santa

SCP-9432: ICH SEHE EUCH

O Herr, dieser Ort war einst ein Ort der Ehre, der verlassene Foundation Standort-45185, in jenen kalten Wäldern von Krakow, Polen.

übersetzt von Evil SantaEvil Santa

SCP-617: Haustier-Stein

SCP-617 sieht aus wie ein großer Granitfelsen, verfügt jedoch über einen voll funktionsfähigen Reißverschluss an der Seite. Wenn dieser geöffnet wird, kommt ein Mund mit Zähnen zum Vorschein, die in Aussehen und Aufbau menschlichen Zähnen ähneln.

übersetzt von Dr_KuttelfischDr_Kuttelfisch

SCP-648: Das Labyrinth

SCP-648 ist ein versteckter Eingang zum ███████ █████ Heckenlabyrinth in der Nähe von [DATEN GELÖSCHT].

übersetzt von Dr_KuttelfischDr_Kuttelfisch

SCP-659: Gemeinschaftliche Vogelintelligenz

SCP-659 ist eine Vogelart, die einem Reiher ähnelt und eine modulare Intelligenz aufweist.

übersetzt von Dr_KuttelfischDr_Kuttelfisch

SCP-621: Hypnobulben

SCP-621 ist eine Reihe hochgradig invasiver Blütenpflanzen, die ursprünglich von ██████ & █████ Flower Shop in Umlauf gebracht wurden und sich seit dem ██.██.██0█ im Besitz der Foundation befinden.

übersetzt von Dr_KuttelfischDr_Kuttelfisch

SCP-670: Familie aus Baumwolle

SCP-670 besteht aus vier grob humanoiden Individuen, SCP-670-1, SCP-670-2, SCP-670-3 und SCP-670-4, die sich gemeinsam als "die Familie Cotton" bezeichnen.

übersetzt von Dr_KuttelfischDr_Kuttelfisch

SCP-839: Kandierte Würmer

SCP-839 scheint eine Art Ringelwurm zu sein, der aus Zucker, Aromastoffen und Farbstoffen besteht.

übersetzt von Dr_KuttelfischDr_Kuttelfisch

SCP-658: Botflies

Jedes Exemplar von SCP-658 ist ein autonomes Robotergerät. Größe und Gewicht variieren stark; es wurden Exemplare von nur 5 mm bis zu ███ m Größe beobachtet.

übersetzt von Dr_KuttelfischDr_Kuttelfisch

SCP-704: Gefährliche Kurven

SCP-704 ist eine Schleife einer kurvenreichen Straße, die vom State Highway 96 im ███████ National Forest abzweigt und wieder auf diesen trifft.

übersetzt von Dr_KuttelfischDr_Kuttelfisch

SCP-776: Der Jugendkult

SCP-776-A ist die erwachsene Bevölkerung einer abgelegenen Stadt im äußersten Nordwesten Russlands, deren Zahl auf 6██ Personen geschätzt wird.

übersetzt von Dr_KuttelfischDr_Kuttelfisch

SCP-760: Die Groomer

SCP-760 ist eine vage humanoide Tierart, von der die Foundation bisher nur drei Exemplare erhalten hat.

übersetzt von Dr_KuttelfischDr_Kuttelfisch


Neue Vertonungen

Neue SCP-Akten zum Anhören. Hier seht ihr die neuesten Werke unserer Content Creator, die Vertonungen erstellen und diese selbst mittels Vertonungsbutton in unseren Artikeln verlinken.

Herr der Träume

Corbenic ist ein Ort des Albtraums. Das war er schon immer.

vertont von PestiPesti

SCP-8066: "Phobophobie: Das Einzige, was man fürchten muss"

SCP-2006 ist eine humanoide Entität und erscheint als weiblicher Mensch Mitte bis Ende 30. Seit Vorfall 8066.2 scheint es keine anomalen Eigenschaften mehr zu besitzen.

vertont von PestiPesti

SCP-358-DE: "Unser gemeinsamer Traum"

SCP-358-DE ist die Bezeichnung für das spontan auftretende kollektive Träumen durch das Verbinden von zwei oder mehreren Verstände über die Noosphäre.

vertont von PestiPesti

SCP-3336: "Gott segne dich"

SCP-3336 bezieht sich auf das Ereignis der globalen simultanen Sternutation, die am 16.04.2014 um 2155 Uhr UTC stattfand, wo jeder bewusste Organismus, der zum Niesen fähig war, dies gleichzeitig tat.

vertont von PestiPesti

SCP-8055: Ich hatte einen Alptraum

SCP-8055 beschreibt die spontane Manifestation und Einbindung von+//#

vertont von Lexikon_ScpLexikon_Scp

SCP-3529: "Schlange = Schlängchen = Süß ^~^"

SCP-3529 ist die Bezeichnung für ein Phänomen, das zwischen 5 und 7 Prozent der Schlangen betrifft, die zur Familie Pythonidae gehören.

vertont von PestiPesti

SCP-338-DE: "Für die Vereinsamten …"

Bei SCP-338-DE handelt es sich um ein anomales Phänomen, welches ausschließlich im deutschsprachigen Raum auftritt. Bei einem SCP-338-DE-Ereignis werden zwei durch Zufall ausgewählte Personen, die beide gut zueinanderpassen, ausgewählt und beeinflusst.

vertont von PestiPesti

Dein innerer Konflikt

Christopher sitzt an seinem Schreibtisch und dreht sich nachdenklich in seinem Drehstuhl. Als ihn aber der plötzliche Stopp der Rotation und der Schwindel aus seinen Gedanken reißen, steht er auf und entscheidet sich, ziellos auf und ab zu gehen.

vertont von PestiPesti

SCP-669: "Eine didaktische Perspektive"

SCP-669 ist eine Kugel mit einem Radius von 2,6 cm, die an ein großes Lager erinnert. Im inaktiven Zustand wiegt SCP-669 etwa 560 g.

vertont von PestiPesti

SCP-6096: "Der Gast"

SCP-6096 ist eine Entität, vermutlich von humanoider Gestalt, deren Körper ständig unter einem großen Baumwolltuch verborgen ist.

vertont von PestiPesti

SCP-9044: Ein Haus in dem Leute sind

SCP-9044 ist ein Korridor. Das Subjekt befindet sich in einem Vorstadthaus in der 8541 ███████ Lane, Virginia.

vertont von Lexikon_ScpLexikon_Scp

SCP-326-DE: "S.R.C. Railgun"

SCP-326-DE beschreibt eine Railgun der Interessengruppe Sentinel Research Corporation.

vertont von PestiPesti

SCP-SPC-J

SCP-SPC ist angeblich die Organisation "Shark Punching Center", von der ich neulich gehört habe.

vertont von PestiPesti

Ohne Bezug

Diese Akte untersteht der Klassifizierung Code NULL und existiert deswegen nicht für Personal außerhalb der AFE, einschließlich des O5-Rats und des Ethikkomitees.

vertont von PestiPesti

SCP-6009: "Kraftwerk"

SCP-6009 sind die menschlichen Mitochondrien. Strukturell und funktionell sind SCP-6009 sehr ähnlich zu Mitochondrien in anderen Eukaryoten, einschließlich ihrer Rolle bei der Zellatmung, Regulierung des Zellzyklus und bestimmten Signalwegen.

vertont von PestiPesti

Der Plattenbau

Der Plattenbau zog sich wie ein Monument für Menschen ohne Perspektive in die Höhe einer tristen und lieblosen Landschaft.

vertont von PestiPesti

SCP-1983: "Tür ins Nirgendwo"

SCP-1983-1 ist ein einstöckiges Farmhaus in ███████ County, Wyoming. Es wurde 1968 nach einer Serie von Ritualmorden verlassen, die angeblich von einem "satanischen" Kult verübt wurden.

vertont von PestiPesti

SCP-127: "Die lebende Waffe"

Auf den ersten Blick sieht SCP-127 aus wie eine normale MP5K-Maschinenpistole. Tests haben jedoch ergeben, dass SCP-127 abgesehen von der Stahlhülle aus organischem und lebendem Material besteht.

vertont von PestiPesti

SCP-4415: "Isolierzelle für Humanoide Nr. λ045"

SCP-4415 ist eine Reihe extradimensionaler Orte, die durch die Tür zur ehemaligen Isolierzelle für Humanoide Nr. λ045 zugänglich sind.

vertont von PestiPesti

SCP-3333: "Turm"

SCP-3333 ist eine räumliche Anomalie, die sich innerhalb des Suntop-Fire-Aussichtspunkts in Mt. Baker/Snoqualmie Nationalwald, Washington State, Vereinigte Staaten von Amerika, befindet.

vertont von PestiPesti

SCP-3790: "Abteilung für Abnormalitäten"

SCP-3790 ist eine Struktur, die sich unter dem verlassenen Lagerhaus der Port Superior Canning Company in London, Vereinigtes Königreich befindet.

vertont von PestiPesti

SCP-7819: "Kein freies Zimmer"

SCP-7819 ist ein räuberischer Ort, der sich an Ausfahrten vom United States Numbered Highway System in den Vereinigten Staaten manifestiert.

vertont von PestiPesti


Kulturteil

Wir unterbrechen das Programm mit einem kleinen Kultur- und Werbeteil. Kennt ihr bereits unsere großartigen Künstler aus der DE-Community? Nein? Dann wird es jetzt dringend Zeit, sich all die Arbeiten anzusehen, die in den vergangenen Wochen mit Herzblut und Tinte entstanden sind!

JustVektor-CN x Xelazo x RogarRabbit

SCP-086 von JustVektor-CNL5AKPFG.jpegAaron Siegel von JustVektor-CNf9YaZrQ.jpegSCP-Foundation-Zugangskarte von XelazotGBQlj7.jpeg
Dr Ore, Dr Himy und Evil Santa von RogarRabbitErFs6I7.jpeg

Weitere Meldungen

Alles, was sonst noch rund um unser Wiki passiert ist.

User-Voting zur Gewichtung von Admin-Freigaben beim Feedback-Prozess

Bisher wurde es so gehandhabt, dass eine einzelne Adminfreigabe genügte, um einen SCP-Artikel posten zu dürfen. Am 11. Januar wurde diesbezüglich eine User-Umfrage im Abstimmungsbereich unseres Discord-Servers abgehalten, um zu schauen, ob diese Regel aufgrund größerer Aktivität weiterhin sinnvoll ist. Nach einer Abstimmung von 17 zu 8 (sowie 24 Enthaltungen), wurde entschieden, die Regel beizubehalten. Sollte euch also im Feedbackforum ein Roter eine Freigabe erteilen, dürft ihr weiterhin den Artikel als sofort freigegeben betrachten.

Wechsel zu dem Sigma-10 Theme

Am 05.02.2026 haben wir das Seitentheme auf die Version Sigma-10 aktualisiert! Dadurch ist es jetzt mit einigen Komponenten und Themes und moderneren CSS-Regeln kompatibel! Trotzdessen wurden einige Änderungen und Erweiterungen des deutschen Wikis beibehalten. Der technische Wechsel erfolgte durch Robini mit der Hilfe von Dr_Grom. Bei Fragen wendet euch gern an Robini. Es kann immernoch zu kleineren Bugs und Problemen kommen, diese bitte in dem dafür eingerichteten Thread auf Discord melden.

Neue CSS-Regeln und User-Voting

Durch die Umstellung von Sigma-9 (aka. "Common Theme") auf Sigma-10, ist das bisher vorhandene Kompatibilitätsproblem der vergangenen Jahre kein Problem mehr. Dies bedeutet im Umkehrschluss auch, dass die bisherigen CSS-Regeln unseres Wikis überdacht werden mussten. Ist es weiterhin sinnvoll, CSS zu verbieten, welches das Aussehen des Wikis verändert? Auf den anderen Ablegern ist es seit langem üblich, CSS aller Art zu erlauben. Nach einer längeren Diskussion via Discord unter #organisatorisches kam es schließlich zu einer Umfrage an die User, wie sie zu dem Thema stehen. Am 10.02.2026 wurde dann ausgewertet: 5 Stimmen waren dafür, die Grundregeln so beizubehalten, wie sie aktuell sind; 9 Stimmen wünschten sich eine Lockerung für CSS-Regeln für Übersetzungen allein und ganze 19 stimmten dafür, die Grundregeln komplett zu überarbeiten und anzupassen.
Festgehalten wurde weiterhin, dass auch nach dem Anpassen der Regeln weiterhin auf Barrierefreiheit (keine blinkenden Effekte, keine plötzlichen Farbwechsel und ähnliches) geachtet und die Kompatibilität für gängige Endgeräte im Blick behalten werden müssen.
Am 11. März war es dann soweit, der Entwurf zu den neuen Regeln Ver. 4.5 stand zur Abstimmung durch die User bereit. Nach der positiv ausgefallenen Anpassung ist nun die Nutzung ästhetischer Themes und CSS-Anpassungen sämtlicher Artikel unter Einhaltung aller Regeln erlaubt. Bei Übersetzungen ist es freiwillig, ob Themes aus dem Original übernommen werden, oder nicht. Wichtig: Bitte achtet auf korrekte Lizenz-Angaben auch für Themes, Code und CSS! Alle Änderungen und Vorgaben könnt ihr hier nachlesen.

Das Valentinstags-Event 2026: kürzer als je zuvor!

In diesem Jahr haben wir euch zu einem ungewöhnlichen, aber umso reizvolleren Ereignis eingeladen. Passend zum romantischsten Monat des Jahres gab es ein literarisches Kurzformat‑Event. Statt langer Artikel oder gemeinsamer Teamarbeit drehte sich diesmal alles um winzige Geschichten und Gedichte – präzise, pointiert, kaum länger als ein Atemzug. Ob Mini‑Erzählung, Mikro‑SCP, Zweizeiler, Haiku oder ein anderes ultrakurzes Format: Alles war erlaubt, solange Liebe, der Valentinstag und/oder Romantik (nicht die Epoche) eine zentrale Rolle spielten. Um die kurzen Ergebnisse selbst noch einmal lesen zu können, schaut doch einmal auf der Eventpage vorbei.


Internationale Meldungen

Wettbewerbe, Projekte und Wissenswertes aus aller Welt.

Winterlicher "Zyklus-Essay"-Wettbewerb im CN-Ableger

Vom 17. Februar bis zum 03. März fand bei unserem chinesischem Schwester-Ableger ein Wettbewerb zum Thema "Zyklus" statt. Manche sagen, das Universum werde in einen Zustand zurückkehren, in dem es sich einst befand. Alle Lebewesen starben und wurden geboren und wurden geboren und starben. Die Geschichte wiederholt sich, der Planet dreht sich und beginnt immer wieder. Ist es beengend oder tröstend, um diesen Zustand zu wissen? Dies zu ergründen, war Teil des Wettbewerbs, welcher hauptsächlich in Form von Essays und Geschichten abgehalten wurde. Mehr dazu könnt ihr hier nachlesen!

Tschechischer Wunscherfüller-Wettbewerb

Jeder Wunsch hat einen Preis und das wissen auch unsere tschechischen Freunde. In ihrem Wettbewerb rund um das Thema "Wunscherfüller" werden die Teilnehmer zum Flaschengeist und erfüllen Wünsche eines jeden anderen - allerdings weiß man bei Djinns bekannterweise nie, was am Ende wirklich passiert, nicht wahr? Wenn man hier im Monat Februar nun also schrieb "Ich wünschte, ich könnte einen Artikel lesen über …", wurde man im März mit vielen fantastischen Beiträgen beglückt, die man so vielleicht nie erwartet hätte. Schaut euch die Ergebnisse doch einmal an und wünscht euch selbst was auf unserem Discord - wer weiß, was passieren könnte!

Zum vierten Mal Besuch von der Valentinstags-Taube im spanischen Ableger

Ein liebliches Kirschblüten-Theme, herzliche Briefe und ein Hauch Liebe liegen in der Luft bei unseren spanischsprachigen Freunden! Bei diesem Event schreibt die in-universe Figur eines Autors einen Brief an die Figur eines anderen - eine schriftliche Nachricht, ein Kommentar über brüderliche Zuneigung, Freundschaft, Liebe und Gemeinschaft. Es geht hierbei nicht nur darum, eine kurze Nachricht zu schreiben, sondern das Universum um diese Figuren zu verdichten, eine Anekdote über ihren Alltag anzudeuten oder die Persönlichkeiten der Figuren darzustellen. Wir waren ganz verzückt vom Detail dieses Events und hoffen, ihr empfindet es ähnlich, wenn ihr einen Blick auf diese Seite wagt.

Gleich zwei Wettbewerbe im koreanischen Ableger: Bürgerkrieg und Frösche?!

Im koreanischsprachigen Ableger geht es derweil turbulent zu. Beim "Bürgerkriegswettbewerb" werden alle Teilnehmer zufällig aufgeteilt in zwei Teams, die sich mit einem zukünftigen Event in der Foundation auseinandersetzen müssen: Die Spaltung der Foundation in zwei Lager, die in bürgerkriegsähnlichen Zuständen gegeneinander agieren. Forscher, Agenten, Standorte, alles wird durch ein bis dato unbekanntes Ereignis gespalten; eine Dualität von Vergangenheit und Zukunft, ein Event, was noch nicht stattgefunden hat, aber in der Vergangenheit wohl bekannt ist. Was dieses Event genau ist, wird von allen Teilnehmern in diesem Event erforscht und zählt am Ende zur Gesamtpunktzahl des jeweiligen Teams.
Damit aber nicht genug, nein, denn am 1. März endete im KO-Ableger auch das 3. Froschevent. Was das bedeutet? Ein "Frosch" in diesem Fall ist eine Fälschung, ein Event-Hub, der keiner ist. Jeder Teilnehmer erstellt also keinen Artikel, nein, sondern einen eigenen Event-Hub, der keiner ist und nie abgehalten werden wird. Nun dachtet ihr sicher, der Bürgerkriegs-Wettbewerb zuvor war ein echter Wettbewerb? Nein, es war ein Frosch! Kein Wunder, dass es so schwer war, diesen zu beschreiben und die genannten Artikel zu finden! Mehr froschige Hubs findet ihr hier.

5. vierteljährlicher Wettbewerb des russischen Ablegers

Wettbewerbe auf dem russischen Ableger dauern nicht nur etwas länger, sie haben auch Themen, die uns beim Übersetzen des Wettbewerb-Hubs sowohl lachen haben lassen, als auch etwas verwirrt zurück ließen. Wo sonst liest man ein Wettbewerbsthema mit dem Titel: "Ich verlange, dass deine Titten anfangen, Milch zu produzieren" ("Grossout-Humor") oder "Mit Tornados rennen". Ob dies ein Übersetzungsfehler war oder tatsächlich so dort steht, könnt ihr gern hier überprüfen.

Ukrainischer Winterwettbewerb 2026

Unser ukrainischer Schwester-Ableger hat sich in diesen spätwinterlichen bis ersten Frühlingstagen ganz dem Thema der anomalen Flora und Fauna gewidmet. Von seltsamen Verhaltensweisen bis zu abnormalen Biomen und Ökosystemen war alles mit dabei und es gab sogar physische Gewinne: Einen SCP-Markenbecher sowie MTF-Abzeichen winkten dem Sieger. Wer die Gewinne mit nach Hause nehmen durfte, erfahrt ihr hier.

Vietnamesischer GOI-Wettbewerb 2026

Beim GoIVNCon 2026 dreht sich alles um die Organisationen abseits der SCP-Foundation, die ebenfalls hinter dem Schleier agieren und dabei mal mehr mal weniger im Geheimen bleiben, um sich mit dem Anomalen und dessen Gefahren zu beschäftigen oder Nutzen daraus zu ziehen. Der Wettbewerb zieht sich noch durch das gesamte Jahr und die Gewinner werden im Januar 2026 bekannt gegeben. Mehr dazu wie immer hier zu finden!

Traditionell-Chinesischer Winterwettbewerb 2026

Auch beim ZH-TR-Ableger wurde der Abschluss des Winters mit einem Event gefeiert. Dieser Wettbewerb widmete sich ganz dem Thema der MTFs und ihren Tätigkeitsfeldern. Denn diese sind nicht nur eine Sammlung von Soldaten, sondern Top-Talente aus allen Gesellschaftsschichten mit den unterschiedlichsten beruflichen Fähigkeiten, welche mal freiwillig, mal unter Zwang an der Front stehen, um die Welt vor dem Anomalen zu schützen. Zu gewinnen gab es echtes Geld, Sticker und Musik-CDs, BJD-Puppen Essenspakete und vieles mehr. Mehr zu diesem Event könnt ihr diesem Link entnehmen.

Neues Logo im RU

Im Februar haben unsere russischsprachigen Freunde ihr Logodesign geändert, um die russische Kultur und Folklore im Gegensatz zu einer Nationalflagge widerzuspiegeln!

scp-logo-ru-new.png

Inoffizieller EN-Wettbewerb "Jam Con"

Schlussendlich haben wir natürlich auch auf dem englischsprachigen Wiki in den letzten Monaten wieder einige Aktionen erlebt. Beim Jam Con wurde hier aus Musik als Inspiration etwas Neues erschaffen. Jeder Teilnehmer konnte hier ein Genre oder einen Musiktitel posten und erhielt den Vorschlag von jemand anderem, um diesen in einem neuen Artikel zu verarbeiten. Dies konnte so direkt oder abstrakt sein, wie der Autor wollte, aber die Inspiration musste klar durchscheinen. Alle Artikel, Songs und Gewinner können hier nachgeschlagen werden.

Leitfaden für die Barrierefreiheit

Ein neuer Leitfaden zur Einhaltung der Barrierefreiheit bei Artikeln und Hubs wurde eingeführt, welcher insbesondere Nutzbarkeit, die Sicherheit für User mit Epilepsie und Lesbarkeit thematisiert. Aufgrund unserer eigenen CSS-Regelanpassung lohnt sich wohl ein Blick in die "Accessibility Policy" im EN auch für uns.

Dumbcon war ein voller Erfolg, sagt Dado

Von Januar bis Februar fand der berüchtigte inoffizielle Wettbewerb "Dumbcon 2026" im englischsprachigen Ableger statt, in welchem jeder Teilnehmer eine dämliche, schlechte oder anderweitig schwierige Idee eines anderen Teilnehmers erhält und versuchen muss, diesen als Artikel in die Hauptliste zu bekommen. Wer sich traut, diese zu lesen, kann sich hier ein Bild davon machen.

Mentoren-Event des Deer Colleges im EN

Der März stand ganz im Zeichen der Kirschblüte und des Mentoren-Events im EN. Dieses Event war ausdrücklich kein Wettbewerb, sondern war ein stressfreies Community-Event, wo erfahrene Autoren Neulinge unter die Arme greifen und mit diesen zusammen einen Artikel schreiben konnten. Hierbei soll der Mentor sein eigenes Ego in den Hintergrund stellen und dafür sorgen, dass beide Autoren am Ende stolz auf den kollaborativen Artikel sein können. Mehr zu diesem Event könnt ihr hier nachlesen.


Internationale Übersetzungen von DE-Artikeln

Unsere Artikel, die der Welt gezeigt werden.

DE > Andere

Im chinesischsprachigen Zweig:
SCP-309-DE hier
SCP-399-DE hier
SCP-400-DE-Wettbewerbsseite hier

Im spanischsprachigen Ableger:
SCP-399-DE hier

Bei den italienischen Kollegen:
SCP-011-DE hier

Übersetzung ins Japanische:
SCP-080-DE hier
SCP-368-DE hier


Sofern nicht anders angegeben, steht der Inhalt dieser Seite unter Lizenz Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License