Übersetzungsübersicht

Hier werden Artikel aufgelistet, die in Bearbeitung sind, von denen eine Übersetzung gewünscht ist, und welche die schon übersetzt, aber unvollständig sind. Diese Liste ist eine Hilfestellung dafür, welche Artikel vorrangig übersetzt werden sollten (nicht müssen).

Jeder kann hier einen Artikel eintragen, bzw. den Status bearbeiten. Neue Einträge bitte alphabetisch sortieren, SCPs immer oben, SCPs von anderen Ablegern (zuerst nach Tag, z. B. ES für Artikel des spanischsprachigen Zweigs) und Witz-SCPs darunter, ganz unten Tales, Hubs und andere Artikel.
Logs und andere Anhänge zu SCPs werden im Sinne dieser Liste als Teil des SCPs betrachtet.

Dazu bitte folgenden Code benutzen:
|| [[[ARTIKEL]]] || [LINK-ZUM-ORIGINAL LINKTEXT] || [[user ÜBERSETZER]] || HILFE-ERWÜNSCHT? (Ja/Nein) ||
|||||||||| STATUS ||

Unvollständige Übersetzungen

Artikel	Original	Übersetzer	Hilfe?
SCP-261	Original		Ja
Anhänge fehlen
SCP-910	Original	Dr Alice	Nein
html-Datei unübersetzt
SCP-2016	Original	—	—
Anhang fehlt
Anomale Objekte, Ereignisse und Gebiete	1, 2, 3, E und G	Dr_Grom (Seb und Cyb übernehmen das)	Ja
Es fehlen noch unzählige Einträge
Nexus Hub	Original	—	Ja
Muss neu übersetzt werden.
Artwork-Galerie von Yorick1	Original		-
Das Original wurde zwischenzeitlich überarbeitet
Anhänge von SCP-939	Original	—	—
Nicht begonnen
VORFALL 370-A	Original	—	—
Nicht Begonnen
GOC-Hub-Page	Original		Ja
Der Tab "GOC Template" fehlt
Dossier O5-Rat	Original	-	-
unvollständig

In Übersetzung befindliche Artikel

Artikel	Original	Übersetzer	Hilfe?
Arbelict's Vorschlag	Original	Dr Nieliux	Nein
Fast fertig
SCP-001 Keterdienst	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-001 AMONI RAM	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-001 MAMJUL & KORAR	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-520	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-570	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-571	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-599	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-601	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-604	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-609 + verlinkte Dokumente sowie "Operation Óvermeta" inklusive aller verlinkten Dokumente, die keine SCP-Artikel sind	Original	Balthuris	Nein
In Arbeit
SCP-612	Original	Balthuris	Nein
In Arbeit
SCP-615	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-617	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-620	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-621	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-625	Original	speeri	Ja
Bereit Für Feedback
SCP-626	Original	speeri	Nein
In Arbeit
SCP-652	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-655	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-656	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-658	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-659	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-661	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-663	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-664	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-669	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-670	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-671	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-674	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-688	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-690	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-691	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-692	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-700	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-704	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-706	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-708	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-710	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-717	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-721	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-722	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-723	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-724	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-725	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-728	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-729	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-730	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-739	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-742	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-747	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-756	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-758	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-759	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-760	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-761	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-763	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-768	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-770	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-771	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-774	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-775	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-776	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-781	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-782	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-785	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-786	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-787	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-795	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-796	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-797	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-798	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-843	Original	IbimsBlueXiio	Nein
Nicht Begonnen
SCP-858	Original	VitoSalte	Nein
In Arbeit
SCP-923	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-1821	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1822	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1823	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1824	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1825	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1826	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1827	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1828	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1829	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1830	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1832	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1834	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1835	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1836	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1838	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1839	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1840	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1841	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1842	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1843	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1844	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1845	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1847	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1848	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1849	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1850	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1851	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1852	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1853	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1854	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1855	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1856	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1857	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1858	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1859	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1860	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1861	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1862	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1863	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1864	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1865	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1866	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1868	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1869	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1870	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1871	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1872	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1873	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1874	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1877	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1878	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1879	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1880	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1881	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1882	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1883	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1885	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1886	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1887	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1888	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-1889	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-2002	Original	Dr Nieliux	Nein
In Arbeit
SCP-2419	Original	Dr Nieliux	Nein
In Arbeit
SCP-2662	Original	Yankee 2422	Nein
Begonnen.
SCP-2718	Original	Zesc	Nein
Halb fertig (pausiert)
SCP-2742	Original	Dr Nieliux	Nein
In Arbeit
SCP-2743	Original	Dr Nieliux	Nein
In Arbeit
SCP-2935	Original	Dr Theodorus	Ja
Fertig übersetzt, warten auf Feedback.
SCP-3010	Original	Zesc	Ja
Komplikationen, muss erst mit dem Autor geklärt werden.
SCP-3470	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-3521	Original	TheUnknownCrown	Nein
In Arbeit
SCP-4010	Original	Karpfisch	Ja
Bereit für Feedback
SCP-4182	Original	Dr Alice	Nein
fertig
SCP-4231	Original	Dr Alice	Nein
fertig
SCP-4455	Original	Dr_Kuttelfisch	Nein
In Arbeit
SCP-4991	Original	Evil Santa	Nein
Zur Korrektur bereit
SCP-5118	Original	Dr Nieliux	Nein
In Arbeit
SCP-5722	Original	Karpfisch	Ja
Anhänge müssen noch übersetzt werden
SCP-6036	Original	Dr Nieliux	Nein
In Arbeit
SCP-6269	Original	Karpfisch	Ja
Angefangen
SCP-6367	Original	Karpfisch	Nein
Bereit für Feedback
SCP-6499	Original	Dr Alice	Nein
fertig
SCP-6612	Original	Karpfisch	Nein
Bereit für Feedback
SCP-6725	Original	Karpfisch	Nein
Bereit für Feedback
SCP-6755	Original	Karpfisch	Ja
Angehalten (Komponente fehlen)
SCP-6770	Original	Dr Alice	Nein
fertig
SCP-6811	Original	Karpfisch	Ja
Für Feedback bereit
SCP-6820	Original	Karpfisch	Ja
Im Feedback
SCP-6832	Original	Karpfisch	Nein
Bereit für Feedback
SCP-6883	Original	Sebzumbruck	Nein
Bin dran
SCP-6938	Original	Karpfisch	Nein
Bereit für Feedback
SCP-7008	Original	Karpfisch	Ja
Bereit für Feedback
SCP-7202	Original	Karpfisch	Ja
Bereit für Feedback
SCP-7220	Original	Karpfisch	Ja
Bereit für Feedback
SCP-7348	Original	Karpfisch	Nein
Bereit für Feedback
SCP-7510	Original	Karpfisch	Ja
Bereit für Feedback
SCP-7511	Original	Karpfisch	Ja
Bereit für Feedback
SCP-7556	Original	Karpfisch	Ja
Bereit für Feedback
SCP-7676	Original	Dr Alice	Nein
in Arbeit
SCP-7757	Original	Karpfisch	Ja
Bereit für Feedback
SCP-7810	Original	Karpfisch	Ja
Bereit für Feedback
SCP-7898	Original	Karpfisch	Ja
Bereit für Feedback
SCP-7992	Original	Karpfisch	Ja
Bereit für Feedback
SCP-075-INT	Original	Karpfisch	Ja
Begonnen
SCP-001-IT/ABAD	INT	Sebzumbruck	nein
Übersetzung begonnen
SCP-1748-JP	Original	Dr Nieliux	Nein
In Arbeit
SCP-750-KO	Original	Zesc	Ja
Pausiert
SCP-1000-KO	Original	Karpfisch	Ja
Bereit für Feedback
SCP-ES-191	Original	Dr Alice	Nein
in Arbeit
SCP-PL-043	Original	Dr_Grom	Ja
Noch einiges an Erkundungslog zu übersetzen
SCP-101-FR	Original	Mazdouk-Snoukza	Ja
In Arbeit
SCP-445-FR	Original	Karpfisch	Nein
Bereit für Feedback
SCP-555-FR	Original	Karpfisch	Ja
Angefangen
SCP-PL-KOT-J	Original	Karpfisch	Nein
Bereit für Feedback
SCP-CN-1109	Original	Karpfisch	Ja
Bereit für Feedback
SCP-005-J	Original	Karpfisch	Ja
Bereit für Feedback
SCP-6969-J	Original	Karpfisch	Ja
Bereit für Feedback
SCP-DTBMH-J	Original	Karpfisch	Ja
Bereit für Feedback
goc-supplemental-implantation-fr	Original	Zesc	Nein
Schwierigkeiten
SCP-561-FR	Original	Karpfisch	Ja
Bereit für Feedback
Major Tom	Original	Doktor Cyberion	Ja
Sind dran
SCP-983 - Die Feier Ist Heute	Original	Karpfisch	Ja
Bereit für Feedback
The Tale of Vanessa	Original	Karpfisch	Ja
Bereit für Feedback
Tote Sterne Hub	Original	Dr Alice	Nein
In Arbeit
SCP-0983 - The Party Is Today	Original	Karpfisch	Ja
Bereit für Feedback
The Tale of Vanessa	Original	Karpfisch	Ja
Bereit für Feedback
The Bathrooms Wiki	Original	Karpfisch	Ja
Bereit für Feedback
Legend Of Blue	Original	Karpfisch	Ja
Bereit für Feedback
Samsara	Original	Dr Ambystoma	Nein
In Arbeit

Gewünschte Übersetzungen

Artikel	Original	Übersetzer	Hilfe?
amamiel's Vorschlag	INT	—	—
Nicht begonnen.
SCP-474	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-612	Original	Dr Nieliux	—
In Arbeit
SCP-643	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-702	Original	Dr Nieliux	—
In Arbeit
SCP-734	Original	—	—
Nicht begonnen
Experiment-log-826	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-938	Original	Dr Nieliux	Nein
In Arbeit
SCP-2077	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-2131	Original	Dr Alice	—
Nicht begonnen
SCP-2191	Original	Dr Alice	—
Nicht begonnen
SCP-2305	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-2337	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-2501	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-2632	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-2684	Original	[[ — ]]	—
Nicht begonnen
TATTLETALE	Original	Dr Nieliux
In Arbeit
SCP-2718	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-2828	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-2952	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-3017	Original	Dr Nieliux	—
In Arbeit
SCP-3035	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-3042	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-3063	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-3122	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-3132	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-3207	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-3404	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-3521	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-3533	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-3660	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-3740	Original	Einer von Rabe?	Ja
Nicht begonnen.
SCP-3790	Original	Doctor Cedrik	Ja
Nicht begonnen.
SCP-3794	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-3922	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-3930	Original	Dr Alice	—
Nicht begonnen
SCP-4064	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-5175	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-5514	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-5579	Original (1/2)	—	—
Nicht begonnen
SCP-5871	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-6369	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-6462	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-6468	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-6614	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-6666	Original	—	—
Nicht Begonnen
SCP-6883	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-6993	Original	Dr Nieliux	—
In Arbeit
SCP-7000	Original	Dr Alice	—
In Arbeit
SCP-7034	Original	Dr Nieliux	—
In Arbeit
SCP-7236	Original	—	—
—
SCP-7450	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-7700	Original	Dr Nieliux	—
In Arbeit
SCP-7911	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-7921	Original	—	—
Nicht begonnen
RE:KTO-1466-Houdini „Magierakademie“	Original	—	—
Nicht begonnen
Englischer Personen von Interesse Dossier	Original	Dr Nieliux	—
In Arbeit
Poor Pacing In The SCP Format	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-003-INT	Original	—	—
Nicht begonnen
SCP-004-INT	Original	Dr Nieliux	—
In Arbeit
Resurrection	Original	—	—
Nicht begonnen
K-96 Anti-Zeitstopp-Granate	INT	—	Ja
Nicht begonnen
CFO-C04	Italienisch	—	—
Spinnen-Panzer!
Dinodon's Hand	INT	—	—
Nicht begonnen
MTF-EN	Original	—	—
Nicht begonnen
Mega Cool Customizable ACS Add-On Ver. 1.8.0	Original	Dr Nieliux	Ja
Benötigt für SCP-6755
Día De Muertos Theme	Original	—	—
Benötigt für SCP-6755
Old Money Theme	Original	—	—
Benötigt für SCP-6755
The SIMULACRUM Project	Original	—	—
Benötigt für ein anstehendes SCP-XXX-DE-J
ambrose-restaurant-hub	Original	—	—
Nicht begonnen
those-twisted-pines	Original	—	—
Benötigt für the-seltzorcism