Credits
Artikel: Zwei verlorene Seelen
Autor: Elenee FishTruck
Original: http://www.scp-wiki.net/two-lost-souls
Übersetzer: Dr Alice
"Aha! Ein weiterer mächtiger Entdecker des grenzenlosen Kosmos, vielleicht sogar ein Champion der Erde!" rief Mond Champion und blickte auf den schlaffen Körper einer Gestalt, die ihm sehr ähnlich war.
Moon Champion hätte in seinem Leben nicht aufgeregter sein können. Kein Mensch auf der Erde, ob willens oder nicht, war stark genug gewesen, das kalte, dunkle Vakuum des Weltraums zu ertragen. Doch in den Grenzen der Erdumlaufbahn lag ein Soldat bereit für den Kampf und wartete auf seine Chance, zu glänzen. Es war an der Zeit, einen wahren Erdenpartner zu haben.
"Für das Schicksal des Mondes und der Mondmenschen!", jubelte Moon Champion, als er sich zu der ruhenden Gestalt vorantrieb. Der Mann raste schnell um die Erde, aber Moon Champion war schneller.
"Grüße", verkündete Moon Champion laut, "ich bin der Champion des Mondes, Bezwinger des Weltraumübels, Verteidiger der Mondmenschen und stolzer General des Mondkönigs. Ich sehe, dass du ein mutiger Krieger unter den äußerst beunruhigenden Bedingungen der Erdumlaufbahn bist, und ich möchte, dass du mein Partner bei der Vernichtung der Mondmonster wirst, die das bescheidene Mondkönigreich heimsuchen."
Die Gestalt starrte zurück, obwohl Moon Champion ihre Augen durch das zersprungene und beschlagene Visier nicht sehen konnte, also gab es keine Möglichkeit, zu sagen, ob er überhaupt starren konnte. Moon Champion schwebte dort, verwirrt für einen Moment, bevor er seine Ansprache fortführte.
"Wie ich sehe, bist du blind auf den Ohren, aber das ist völlig in Ordnung! Die Mondärzte haben eine hervorragende Technologie, die deinen Zustand heilen wird! Komm schnell mit mir, schnell!"
Moon Champion versuchte, den erdumkreisenden Mann wegzuziehen, aber er rührte sich nicht. Moon Champion war mächtig stark, doch was auch immer der Mann war oder was ihn wegzog, war stärker.
Moon Champion gebärdete zu der verlorenen Gestalt: "Bitte, C-C-C-P, wenn das dein Name ist. Die Mondmonster sind monströse Wesen, weißt du das nicht? Einige sind groß, einige sind klein, einige sind ein dicker Schlamm, während andere mit Fell bedeckt bleiben. Sie alle werden jeden einzelnen Mondmenschen verschlingen, wenn nicht bald etwas unternommen wird. Du musst mit mir reisen und gegen diese gewaltigen Feinde kämpfen, bevor das Mondkönigreich unterg…"
Moon Champion hielt inne, und er hielt für eine lange Zeit inne, C-C-C-Ps Hand in seinem Griff.
"Was ist, wenn das Mondkönigreich verloren ist?", dachte Moon Champion. "Ich war so lange von dort weg und habe versucht, eine mutige Seele zu finden, die an meiner Seite kämpfen könnte, aber was ist mit mir selbst? Ich habe nichts getan. NICHTS. NULL UND NICHTIG IST MEINE AKTIVITÄT AUF DEM MOND! Wie lange schon habe ich den Kosmos erkundet? Wie lange lebe ich schon? 1000 Jahre? 100 Jahre? 1? Einen Tag!? Und was habe ich gefunden? Die gleichen alten Einfaltspinsel, die ihre Hunde tauschen, ihre Fernseher essen, die Zeit auf ihren Handgelenksscheiben ablesen!"
Moon Champion starrte in das Visier von C-C-C-P, ein langsames Schluchzen ertönte aus dem Lautsprecher des Champions. "Wovon bin ich ein Champion?", sagte Moon Champion und wandte sich langsam dem Mond zu. "Ein altes vergessenes Königreich oder überhaupt kein Königreich?"
Der Mond. Kalter, riesiger Weltraumfelsen. Für eine Sekunde fiel es Moon Champion schwer, die beiden zu unterscheiden. Er blickte zurück zu C-C-C-P, dessen Schwärze die Dunkelheit der Sterne widerspiegelte. Doch in der Mitte des zerbeulten Visiers lag dieser kalte, riesige Weltraumfelsen. Als Moon Champion immer mehr hinstarrte, schimmerte der Mond. Die Reflexion wurde ihm klar.
"Was bin ich für ein Narr, dass ich auch nur DENKE, dass das Mondkönigreich und seine Bewohner nur ein Hirngespinst sind?", schrie Moon Champion, als er begann, sich zurück zum Mond anzutreiben.
"Ich bin Moon Champion, Champion des Mondes, und ich werde nicht aufhören, bis ich einen geeigneten Partner finde, um alle Mondmonster zu eliminieren!"
Als C-C-C-P anfing, mit den Armen zu rudern, als wolle er auf eine Gefahr auf der Erde hindeuten, entließ Moon Champion ihn endlich aus seinem Griff.
"Mach weiter, Erdchampion, bekämpfe deine Erdgefahren, du leistest deinem Planeten gute Dienste!"
Moon Champion salutierte C-C-C-P, als er wieder davontrieb, um Moon Champion nie wiederzusehen.
"Pass auf dich auf, neuer Freund, pass auf dich auf. Jetzt glaube ich, ich sehe eine Riesenschnecke drüben in der Ferne. Moon Champion, hinfort!", schrie Moon Champion, als er in Richtung seiner neuen Sichtung beschleunigte.