Credits
Artikel: Der Mann in Orange
Autor: Anborough
Original: https://scp-wiki.wikidot.com/the-man-in-orange
Übersetzer: Dr Alice
Chris Kelly erwachte von einem Sonnenlicht, das sich in seinem Fenster spiegelte. Ein schöner Tag, ja. So satte Farben in den Blumen draußen, Rot, Violett, Gelb, Blau … Er kletterte aus dem Bett und betrachtete die Kleider in seiner Kommode, seinem Schrank. Es war in der Tat eine großartige Sammlung! So viele lebhafte Farbtöne, wie die Blumen, wie könnte er irgendeine Vorliebe haben?
Kelly kehrte zehn Minuten später aus der Dusche zurück, um die Kleidung noch einmal zu begutachten. Als er sich schließlich für die blaue Jeans und das grüne Hemd entschieden hatte, fiel ihm etwas auf. Ein Hauch von Orange. Sein Herz stockte. Er scannte die Flora vor seinem Fenster und fand die Quelle. Eine einzelne, orangefarbene Rose war zwischen ihren roten Geschwistern aufgegangen. Kelly ergriff die Heckenschere, die er an der Wand bereithielt, öffnete sein Fenster und sprang in den Garten. In Sekundenschnelle enthauptete er die problematische Blüte und schmuggelte sie zurück ins Haus. Er hängte die Schere wieder an ihren Ständer und senkte den Blick. Unter ihr stand die Schüssel, die er für diesen Notfall immer bereit hatte. Kelly stopfte die Blume in die Schüssel und holte sein Feuerzeug. Innerhalb weniger Augenblicke stand die Rose in Flammen. Er sah mit einem in Stein gemeißelten Gesicht zu, wie sie brannte. Als sie nur noch Asche war, hob er die Überreste auf und verstreute sie über den Hof. Kelly drehte sich auf der Stelle um und untersuchte jede Ecke des Rasens, sein Herz schlug immer noch doppelt so schnell. Nachdem er sich vergewissert hatte, dass keine weiteren Verunreinigungen vorhanden waren, ging er wieder hinein und atmete tief aus.
Kelly gesellte sich zum Frühstück zu seiner Schwester und seinen Eltern. Sein Vater brachte einen riesigen Teller mit wunderschön gebräuntem French Toast an den Tisch. Seine Mutter reichte den Sirup und die Butter herum, während alle ihre Plätze einnahmen. Kellys kleine Schwester war sieben Jahre jünger als er, eine eifrige und schelmische 9-Jährige. Sie schlang das Brot herunter und hinterließ dabei eine Schweinerei auf ihren Wangen und ihrem Platzdeckchen. Als dieses wunderbare Schauspiel passierte, sprach Kellys Vater ihn an.
"Erinnerst du dich, was du für heute versprochen hast?"
"Natürlich."
"Guter Junge." Sein Vater wischte Sirup von seiner Unterlippe. "Hast du dein Outfit ausgesucht?"
"Ja."
Sein Vater sah ihn einen Moment misstrauisch an: "Ein Mann aus meinem Büro hat gestern einen seiner alten Hüte mit zur Arbeit gebracht." Kelly sah seinen Vater an, an seiner Gabel hing ein Stück Toast. Letzterer fuhr fort: "Es war ein hübscher blauer Hut, aber er hatte einen klitzekleinen Streifen …" Er fuhr mit dem Finger über seine Kopfhaut, "Er hatte es wahrscheinlich nicht einmal bemerkt, als er ihn aufsetzte."
Der Raum war still. Kelly räusperte sich. "Was ist mit ihm passiert?"
Sein Vater seufzte. "Nun, er hat natürlich die Polizei gerufen. Er wäre selbst verhaftet worden, wenn er es nicht getan hätte."
Kelly schloss langsam die Augen und wiederholte: "Was ist mit ihm passiert?"
Sein Vater ruckte mit dem Kopf: "Das Übliche."
Die Familie holte langsam und grimmig Luft. "Du verstehst, was ich versuche klarzustellen, Chris?", fragte er seinen Sohn.
"Ja ich verstehe." antwortete Kelly.
Das Frühstück ging ohne weitere Zwischenfälle weiter, bis die kleine Schwester sich meldete: "Wo ist der Karottensaft? Wir hatten ihn immer da, warum können wir keinen haben?"
Die Stimmung änderte sich abrupt; es war jedoch nicht die feierliche Stille der Geschichte des Vaters: Es war eine Stimmung der Panik. Die Mutter schnellte mit ihrer Hand über den Tisch und bedeckte den Mund ihrer Tochter, wobei sie eine Art gedämpften Schrei ausstieß. Der Kopf des Vaters schoss herum und er sah aus den Fenstern. Kelly wurde von einem plötzlichen, schrecklichen Bild der Rose getroffen, die er heute Morgen verbrannt hatte. Das Mädchen starrte ihre Mutter erschrocken an.
"Wir haben darüber gesprochen, Liebes. Wir können keinen Karottensaft mehr haben, oder …" Sie gab einen leises Würgen von sich. "… du weißt schon."
Sie ließ ihre Hand vom Mund des Mädchens sinken, das leicht zitternd auf ihren leeren Teller blickte. Kelly stand auf.
"Ich sollte wahrscheinlich gehen."
Seine Eltern sahen zu ihm auf. "Sei vorsichtig", sagte seine Mutter. Kelly nickte.
Er verließ das Haus in zügigem Tempo, der trübe graue Morgen warf ein schwaches Licht über die Stadt. Kelly ging die Hauptstraße entlang und sah sich die Jacken, Pullover und Schals an, die die anderen Passanten für den Tag anhatten. Fast völlig kühle Farbtöne, Violett, Blau, Grün, Schwarz … es war nicht überraschend. Ein paar Leute kamen in Rot, Gelb, Rosa, Braun heraus, aber es waren sehr wenige. Nicht viele Risikofreudige da draußen. Kelly atmete aus, sein Atem blieb in der Luft. An den kühlen Farben war nichts auszusetzen, es war nur … na ja … die Dinge mussten so sein, wie sie sein mussten, und es wurde alt.
Kelly hielt beim Postamt auf dem Stadtplatz an und gab den Brief ab, den sein Vater ihm gegeben hatte. Als er seine Aufgabe erledigt hatte, sah er sich auf dem Platz nach einem möglichen Ort für das Mittagessen um. Er entschied sich für den Burgerladen, der kürzlich eröffnet hatte, und ging hinüber, aber seine Reise wurde von etwas unterbrochen, das aus der Tür des Restaurants platzte.
Kelly blinzelte, die Welt schien für den kleinsten Moment zu schrumpfen. Da stand ein Mann, von Kopf bis Fuß in die bizarrste Kleidersammlung aller Zeiten gehüllt. Mäntel, Krawatten, Schals, Gürtel und jedes einzelne Fragment leuchteten in einem anderen und grellen Orangeton. Der Mann stand auf dem Platz, drehte sich leicht und starrte die Umstehenden an, die ihn mit offenem Mund anstarrten. Vage hörte Kelly die Sirenen in der Ferne. Der Mann ging mit ausgestreckten Armen und einem großen, breiten Lächeln auf seinem Gesicht in die Mitte des Platzes. Er lachte.
"Warum habt ihr Angst? Es ist eure Farbe, ihr müsst sie euch zurückholen. Sie werden euch nur noch mehr wegnehmen. Was kommt als nächstes? Eure Holzstühle? Eure koffeinhaltigen Getränke? Eure hellhaarigen Kinder? Holt sie euch zurück, duckt euch nicht, holt euch alles zurück."
In diesem Moment wurde der Mann in Orange von den Körpern mehrerer dicker Polizisten verdeckt, die auf ihn gesprungen waren. Die Leute auf dem Platz standen schweigend da, jedes Auge starrte auf die kämpfende Masse in seiner Mitte. Der Polizeichef marschierte hinüber und sah zu, wie der geschlagene und blutende Mann auf die Beine gezerrt wurde.
"Frecher kleiner Mistkerl, nicht wahr?" sagte der Polizeichef, als er mit seinem Schlagstock gegen die Schienbeine des Mannes schlug. "Nun, ich mag den Kampfgeist. So macht es viel mehr Spaß." Er stieß einen Pfiff aus. "Meine Herren! Holt die kochende Farbe, wir haben hier einen harten Kerl am Hals.
Der Mann wurde auf die Knie gezwungen, als zwei weitere Polizisten eine Wanne mit heißer blauer Farbe herüberschleppten. Der Polizeichef kicherte, als die Wanne hochgehoben und auf den Kopf des Mannes gerichtet wurde. Als der Wannenrand nur Zentimeter von seinem Haar entfernt war, zerriss ein Schrei die eisige Morgenluft.
"DAS ORANGE!"
Der Polizeichef und seine Männer drehten sich gerade rechtzeitig um, um den gigantischen Mob zu sehen, der auf sie zustürzte. Die kleine Truppe hatte keine Chance. Kelly sah entsetzt und erstaunt zu, als die Rebellen auf die Straße gingen und große, hohe Banner in Orange trugen – ein Orange, das den grauen Morgen durchbohrte und Kelly mit schrecklichen Wundern erfüllte, an die er sich nur in selbstverleugneten Träumen erinnerte. Es war an der Zeit, sie würden es sich zurückholen, sie würden sich ihr Orange zurückholen, ihre Welt. Es war an der Zeit!
Der Gewaltausbruch in Honeywood wurde erfolgreich unterdrückt. Die Instanzen von SCP-1434, die die anomale Aktivität ausgelöst haben, wurden geborgen. Es sind keine weiteren Ereignisse eingetreten.
