Credits
Artikel: SCP-3930 - Der Pattern Screamer
Autor: djkaktus
Original: https://scp-wiki.wikidot.com/scp-3930
Übersetzer: Evil Santa
Bilder:
Dateiname: default.png
Ersteller:djkaktus
Lizenz: CC BY-SA 3.0
Quelle: SCP Foundation Wiki
Dateiname: logo.png
Ersteller:far2
Lizenz: CC BY-SA 3.0
Quelle: SCP Foundation Wiki
Dateiname: location.png
Ersteller:
Lizenz: CC BY-SA 3.0
Quelle: SCP Foundation Wiki
Dateiname: thescreamer.png
Ersteller:
Lizenz: CC BY-SA 3.0
Quelle: SCP Foundation Wiki
Name: A Palette of Blues (8485281720).jpg
Ersteller: Western Arctic National Parklands
Lizenz: CC BY-SA 2.0
Quelle: Wikimedia Commons
.jpg){kind=link}
N/A
Objekt-Nr.: SCP-3930
Klassifizierung: N/A
Sicherheitsmaßnahmen: SCP-3930 zugewiesene Individuen haben den S5-C9-Perimeter zu überwachen, der in der Nähe von Ussinsk, Russland, errichtet wurde, und Befehle vom Kommando vor Ort zu befolgen. SCP-3930 zugewiesene Individuen sind darüber informiert zu werden, dass es nichts innerhalb des Perimeters gibt, da SCP-3930 nicht existiert.
Beschreibung: SCP-3930 existiert nicht.
Der Rest dieser Datei unterliegt der Geheimhaltungsstufe 5/3930 mit Einschränkungen.
Nicht autorisierter Zugriff ist verboten.
SCP-3930.
Ussinsk, Republik Komi, RU.
Objekt-Nr.: SCP-3930
Klassifizierung: Esoterisch
Störungsklasse: Ekhi
Risikoklasse: Kritisch
Hinweis des Dateiadministrators: Nur sieben lebende Individuen dürfen diese Datei einsehen.
Modifizierte Sicherheitsmaßnahmen: Zum Zweck der fortlaufenden Eindämmung von SCP-3930 ist es wichtig für alle SCP-3930 zugewiesenen Mitarbeiter (außer den Mitarbeitern, die Zugriff auf diese Datei haben dürfen), dass sie verstehen, dass SCP-3930 nicht existiert und niemals existiert hat. Mitarbeiter, die derzeit SCP-3930 zugewiesen sind und seine Existenz beteuern, sind neu zugewiesen zu werden und haben eine vollständige psychologische Untersuchung zu erhalten, um sicherzustellen, dass sie verstehen, dass SCP-3930 nicht existiert. Individuen, die dies nicht können, sind an die derzeitige Forschungsleitung von SCP-3930 zur Terminierung überwiesen zu werden.
Alle Mitarbeiter, die SCP-3930 zugewiesen sind, müssen verstehen, dass, trotz irgendwelcher Ausdrücke oder Befehle, die aufgrund ihres Inhalts etwas anderes implizieren könnten, SCP-3930 nicht existiert.
SCP-3930 ist an seinem Fundort eingedämmt. Zugang zu der Region, die SCP-3930 enthält, ist strengstens verboten. Ein Perimeter ist um SCP-3930 errichtet worden, ungefähr 1 km im Durchmesser. Alle nicht autorisierten Individuen, die den Perimeter mit dem Ziel übertreten, sich SCP-3930 zu nähern, sind sofort zu terminieren. Die sieben Individuen, die Zugriff auf diese Datei haben, besitzen die totale Exekutivgewalt über die Eindämmung von SCP-3930 und Administration von Personal, das SCP-3930 zugewiesen ist.
Die anhaltende Nichtexistenz von SCP-3930 ist die Sicherheitsmaßnahme für SCP-3930.
Beschreibung: SCP-3930 ist eine statische Leere, die sich innerhalb eines 1 km großen Perimeters in der Nähe von Ussinsk, Russland, befindet, welcher zu Beginn der 1970er Jahre von sowjetischen Wissenschaftlern errichtet wurde. SCP-3930 emittiert oder absorbiert weder Licht noch Schall, hat keine Form oder Textur, kann nicht durchquert werden, es kann nicht damit interagiert werden, kann in keiner Weise manipuliert werden und hat keine Dimension. Durch ausführliche Tests mit einer Vielzahl von Techniken konnten Forscher der Foundation mit einer Genauigkeit von 99,999 % bestätigen, dass absolut nichts in der als SCP-3930 bezeichneten Region existiert.
Trotz dessen beschreiben Subjekte, die SCP-3930 ausgesetzt sind, dass der Raum sowohl Flora und Fauna enthält, die ähnlich zum umliegenden Bereich ist, als auch eine Struktur irgendwo im nichtexistenten Raum. Wie Individuen in der Lage sind, SCP-3930 wahrzunehmen, ist derzeit unbekannt, obwohl mehrere Hypothesen aufgestellt wurden (sehen Sie Anhang 3930.3 für Details). Da SCP-3930 nicht durchquert oder damit interagiert werden kann (da SCP-3930 nicht etwas ist, das existiert), können existierende Objekte oder Entitäten SCP-3930 nicht "betreten". Trotzdem werden Individuen, die versuchen, sich SCP-3930 zu nähern und hinein zu gehen, immer noch von anderen Beobachtern wahrgenommen, wie sie dies tun. Zum Zeitpunkt, wo das Individuum die nichtexistente "Grenze" von SCP-3930 überschreitet, hört es auf zu existieren. Trotz dessen werden außenstehende Beobachter für einige Zeit danach weiter die Individuen wahrnehmen, die SCP-3930 betreten, bis sie dies nicht länger tun.
Zusammengefasst,
- SCP-3930 existiert nicht.
- SCP-3930 ist weder ein physischer Ort noch ein Zeitpunkt, eine Singularität, ein Vakuum, ein extradimensionaler Raum, ein Meta-Konstrukt oder eine sonstige existierende Beschreibung, da eine Voraussetzung für irgendeine solche Beschreibung Existenz ist, welche SCP-3930 nicht besitzt.
- SCP-3930 kann nicht als etwas bezeichnet werden, unabhängig seiner wahrgenommenen Eigenschaften.
- Da SCP-3930 nicht existiert, kann es nichts Existierendes enthalten. Aufgrund dessen wird alles, was versucht, SCP-3930 zu durchqueren oder zu betreten, was aufgrund SCP-3930s Nichtexistenz unmöglich ist, auch aufhören, zu existieren.
- Trotz all den genannten Punkten nehmen menschliche Wesen immer noch SCP-3930 als wahrnehmbar wahr und Sachen, die wegen SCP-3930 nichtexistent werden, als in gleicher Weise wahrnehmbar.
Insbesondere werden bestimmte Attribute von SCP-3930, die von bewusstseinsfähigen Wesen wahrgenommen werden, signifikant durch die Anzahl der Individuen verändert, die sich sowohl SCP-3930 als auch der Tatsache, dass es von Bewusstsein beeinflusst wird, bewusst sind. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Anhang 3930.3
Schließlich kann der Effekt, den die menschliche Wahrnehmung auf SCP-3930s wahrgenommene Eigenschaften hat, nicht mit Amnesika oder sogar natürlichem Tod reduziert werden. Die einzige bekannte Methode, die Natur von SCP-3930s wahrgenommenen Eigenschaften zu beeinflussen, ist das Betreten von SCP-3930 durch das Individuum, das vorher SCP-3930 wahrgenommen hat, wodurch es nichtexistent wird. Während der Effekt auf SCP-3930 nicht sofort auftritt, wird es sich über einen Zeitraum hinweg verringern, bis es nach ungefähr einunddreißig Tagen wieder stabil wird. Die höchste Anzahl von Individuen, die SCP-3930 wahrnehmen können, ohne die Stabilität der Leere zu beeinträchtigen, ist zehn, von denen sieben in den Sicherheitsmaßnahmen berücksichtigt, zwei für Testzwecke erlaubt sind und ein Individuum wegen möglicher ziviler Einmischung.
Anhang 3930.1: Entdeckung
Die Aufzeichnungen über SCP-3930s ursprüngliche Entdeckung sind während der Auflösung der sowjetischen Geheimdienstorganisation verloren gegangen, aber es wird vermutet, dass SCP-3930 wahrscheinlich mehr als einmal von Individuen entdeckt wurde, die, durch den Versuch, mit SCP-3930 zu interagieren, nicht länger existieren. Bemerkenswert ist, dass zum Ende der Sowjetunion SCP-3930 nur Staatswissenschaftlern und Forschern bekannt war und es wird nicht angenommen, dass irgendwelche Mitglieder von GRU Division "P" über SCP-3930 informiert wurden. Wenn die Staatswissenschaftler von der Natur von SCP-3930 wussten, war dies wahrscheinlich Absicht.
Die Anzahl an Individuen, die vor der Aufstellung dieser Sicherheitsmaßnahmen SCP-3930 wahrgenommen haben, ist unbekannt, obwohl Aufzeichnungen darauf hindeuten, dass die Staatswissenschaftler extreme Schwierigkeiten bei der Eindämmung der Anomalie und Forschung derselben hatten. Ihr fehlendes Verständnis von SCP-3930s anomalen Eigenschaften führte zu einem signifikanten Verlust von Leben, was die Situation bezüglich SCP-3930 weiter verschärfte. Zum Zeitpunkt, wo Agenten der Foundation SCP-3930 entdeckt haben, verblieb nur eine kleine Anzahl der ursprünglichen Mitglieder des Forschungsteams, da der Rest an SCP-3930 verloren ging.
Die Implementierung von SCP-3930s aktuellen Sicherheitsmaßnahmen hatte auch einen bedauerlichen Verlust von Menschenleben zur Folge. Mehr Informationen hierüber können in Anhang 3930.3 gefunden werden.
Anhang 3930.2: Erkundungsprotokoll
Die Erkundung von SCP-3930 ist nach dem zuvor etablierten Verständnis von SCP-3930 unmöglich. Trotzdem können außenstehende Beobachter Individuen wahrnehmen, die SCP-3930 betreten (und so aufhören zu existieren), und sogar Audioübertragungen von ihnen empfangen. Bemerkenswert ist, dass Audio- und Videoequipment nicht ordnungsgemäß in der Nähe von SCP-3930 funktioniert. Videokameras können keine Nichtentität aufzeichnen und Aufzeichnungen von SCP-3930 unterliegen denselben anomalen visuellen Wahrnehmungsanomalien wie die reguläre Observation von SCP-3930. Bei Audioaufnahmen ist dies ebenso der Fall. Zusammengefasst hört jegliches Audio- und Videoequipment auf zu funktionieren, sobald es sich in SCP-3930 befindet, obwohl Beobachter weiterhin eine ordnungsgemäße Funktion wahrnehmen, selbst wenn auf die Diskrepanz aufmerksam gemacht wird1.
Das folgende ist eine Transkription eines Audioprotokolls, verfasst von 3930/7/42, wie er es wahrnahm. Während der Aufnahme dieses Protokolls sprach 3930/7/4 in ein Mikrophon, nahm eine Antwort wahr und wiederholte dann die Antwort in ein anderes Aufnahmegerät. Als solches ist es noch einmal erwähnenswert, dass das folgende nur eine Konversation ist, die 3930/7/4 mit einem anderen Menschen zu haben scheint, der zum Zeitpunkt dieser Aufnahme nicht existierte, und der Dialog beider Individuen von 3930/7/4 gesprochen wird. 3930/3/3 moderierte dieses Ereignis, bestätigte die Richtigkeit der wahrgenommenen Antworten und kurierte anschließend die Protokolle.
[BEGINN DES PROTOKOLLS]
3930/7/4: Also gut, D-124, Sie müssen vorwärts gehen. Können Sie mir sagen, was Sie vor Ihnen sehen?
D-124: Bäume. Den Wald.
3930/7/4: Irgendwelche Tiere oder Wildtiere?
D-124: Nein.
3930/7/4: Na schön. Gehen Sie weiter.
Stille.
3930/7/4: Sie nähern sich der Grenze der Anomalie. Sehen Sie jetzt irgendetwas?
D-124: Tue ich nicht, nein, immer noch nur –
Zu diesem Zeitpunkt verschwand D-124 in SCP-3930 und hörte auf zu existieren. Audio-Überwachungsequipment bestätigte, dass sein Radio aufgehört hat zu funktionieren. Trotzdem bemerkten dies weder 3930/7/4 noch 3930/3/3.
D-124: – Bäume und Büsche und so.
3930/7/4: Gehen Sie weiter.
Stille.
D-124: Hey, wartet mal. Es gibt etwas hier oben auf der Lichtung. Eine Art Gebäude.
3930/7/4: Können Sie es für mich beschreiben?
D-124: Ja, es ist, äh … klein. Es hat eine Reihe von, äh … Ich denke, es ist wie ein Mehrfamilienhaus. Es ist jedoch wirklich überwachsen, als wäre es seit einiger Zeit verlassen.
3930/7/4: Wie groß ist die Struktur?
D-124: Also, ich weiß es nicht. Vielleicht … einhundert Fuß lang? Ich zähle sechs Türen auf dieser Seite. Es sieht so aus, als ob es sich hinten herumwölben könnte.
3930/7/4: Gehen Sie weiter.
D-124: Ja, sicher.
Stille.
D-124: Ich habe tatsächlich, übrigens, ich habe gerade etwas bemerkt. Es gibt ein Geräusch, das ich jetzt hören kann, aber es ist wirklich leise. Vor einem Moment dachte ich, es wäre der Wind oder das Gras, aber es ist definitiv nichts von beidem.
3930/7/4: Wonach hört es sich an?
D-124: (Hält inne) Um ehrlich zu sein, weiß ich es nicht. Es ist undeutlich.
3930/7/4: Roger. Halten Sie uns darüber im Laufenden.
Stille.
D-124: Alles klar, ich bin oben bei dem Gebäude. Definitiv eine Art Mehrfamilienhaus. Weiße Wände, braune Türen. Holz. Es gibt, äh … ich schätze, eine Art von anderem Gebäude hier drüben, vielleicht ein Büro?
3930/7/4: Können Sie irgendeine der Türen öffnen?
D-124: Ich kann es versuchen. Wartet. (Hält inne) Die hier ist verschlossen. (Hält inne) Die hier auch, wartet. (Hält inne) Ich schaue durch das Fenster, versuche, zu sehen, ob irgendetwas hier drinnen ist, aber, äh … es ist einfach nur dunkel. Ich kann nicht hinter die Vorhänge sehen.
3930/7/4: Bitte überprüfen Sie weiter die Türen.
D-124: Ja. (Hält inne) Habe eine. Lass mal sehen. (Hält inne) Definitiv, äh, definitiv niemand ist hier kürzlich gewesen. Es ist dunkel, verstaubt. Nur ein Schlafzimmer, denke ich. Nicht viele Möbel, einige Stühle und ein kleines Bücherregal. Jedoch nichts darauf. Lasst mich im Schlafzimmer nachsehen. (Hält inne) Einzelbett. Eine Kommode, aber sie ist … Sie ist leer. Das Bett ist gemacht. Vorhänge sind überall vorgezogen, wartet. (Geräusch von Vorhängen, die geöffnet werden.) Dieses Fenster hier zeigt einfach nur auf die andere Seite der, äh, der Lichtung hier. Dieses Gebäude hat die Form eines großen Ls, es geht in dieser Richtung ein Stück weiter.
3930/3/3: (Vom Mikrophon abgewandt) Kannst du das Licht ausschalten? Es ist verdammt nochmal zu hell.
D-124 durchsucht weiter den Raum und das angrenzende Badezimmer für die nächsten fünf Minuten. Schließlich wird er von 3930/7/4 gebeten, den Raum zu verlassen.
D-124: Ja, in Ordnung, lasst mich – Wartet.
3930/7/4: Was ist los?
D-124: Ich … habe ich vorhin diese Jalousien geöffnet?
3930/7/4: Was?
D-124: Die Jalousien, die verdamm… Ich zog vorhin die Jalousien zurück, meine ich. Als ich in das Schlafzimmer ging.
3930/7/4: Ich weiß nicht, ich –
D-124: Nein, ich habe es definitiv getan. Ich erinnere mich daran, weil ich dann aus diesem Fenster schaute. Ich öffnete diese Vorhänge. (Hält inne) Gibt es etwas anderes hier drinnen?
3930/7/4: Es gibt keinen Grund für diese Annahme, nein.
D-124: Was hat dann diese verdammten Jalousien geschlossen? Warum sind sie geschlossen?
3930/7/4: Wir wissen es nicht.
D-124: Natürlich wisst ihr es nicht, aber … Mann, ich habe die hier definitiv geöffnet. Weil ich hier hinüber gegangen bin und hinausgeschaut habe und … Ich sagte, äh … Also, ich sagte, dass jemand dort draußen wäre oder … Hm. Ich erinnere mich eigentlich nicht daran, was ich sagte. Vielleicht lag ich falsch. (Hält inne) Das ist komisch.
3930/7/4: Wie bitte?
D-124: Nichts, ich habe nur, äh … Ich schätze, ich werde einfach hier weitergehen.
Stille.
D-124: Der nächste Raum hier ist mehr vom Gleichen. Er ist allerdings andersherum als der andere. In diesem Raum steht ein Fernseher.
3930/7/4: Ist der Fernseher an?
D-124: Was? Nein. Niemand ist hier seit Wochen gewesen, vielleicht sogar Jahren. Ich denke nicht, dass – (Hält inne) Wisst ihr was? Der Fernseher ist immer noch warm. Jemand ist auch hier drinnen gewesen. Lasst mich sehen, ob … (Hält inne)
3930/7/4: Was ist los?
D-124: Er ist an, aber es ist … komisch. Die Kanäle schalten sich immer wieder um. Nur Bilder. Schwarz und weiß. Ein umgedrehter Ozean. Spiegel und Gesichter. Ein Scheiterhaufen. (Hält inne) Es kehrt immer wieder zu einem Bild zurück. Schwarzer Hintergrund mit, äh … (Hält inne) schwarzen Formen, die umherschweifen. Mehr als eine. Sie sind wirklich klein. Schwer zu sehen. Blenden ein und aus. (Hält inne) Könnt ihr das hören?
3930/7/4: Können wir nicht.
D-124: Es ist wieder dieses Geräusch. Kommt nicht vom Fernseher. Vielleicht von draußen? (Hält inne) Das, äh … Hm.
3930/7/4: Wie bitte?
D-124: Also, es ist nur so, dass … Das wird sich verrückt anhören, ich weiß, aber ich schwöre, dass ich diesen Raum durch eine Tür in dieser Wand betreten habe und jetzt ist die Tür nicht dort. Es gibt dort stattdessen ein Fenster.
3930/7/4: Können Sie durch das Fenster sehen?
D-124: Ich kann, äh … (Hält inne) Also schön, das wird sich wirklich verrückt anhören, aber ich kann die Vorhänge nicht öffnen. Wenn ich versuche, sie zur Seite zu schieben, gibt es einfach … mehr dahinter. Und mehr hinter diesen.
3930/7/4: Gibt es irgendwelche anderen Ausgänge aus diesem Raum?
D-124: Es gibt ein –
Zu diesem Zeitpunkt begann ein Telefon in der mobilen Forschungsstation im selben Raum wie 3930/7/4 und 3930/3/3 zu klingeln und letzterer stand auf, um den Hörer abzunehmen. Als er dies tat, beschrieb 3930/7/4, wie er ein anderes Telefon am anderen Ende des Audiotransmitters hörte, in der Nähe von D-124.
D-124: Da klingelt ein Telefon. Ich erinnere mich nicht daran, dass es hier gewesen ist, wartet.
3930/7/4: Hey, nicht –
D-124 und 3930/3/3 gleichzeitig: Hallo? (Hält inne) Ja, wir schauen zu. (Hält inne) Wir hören das mit. (Hält inne) Könnt ihr mich hören?
Zu diesem Zeitpunkt bemerkt 3930/7/4 starke Echos von seinem Audioempfänger, die von D-124 kommen.
D-124 und 3930/3/3 gleichzeitig: Hallo? Hallo? Könnt ihr mich hören? Spreche ich gerade mit euch? Was ist das?
3930/7/4: Hey – Leg das Telefon auf! Leg das verdammte Telefon auf!
3930/3/3 legt das Telefon auf und scheint verwirrt und desorientiert. Am anderen Ende des Audioempfängers drückt D-124 ähnliche Verwirrung aus.
D-124: Was war das? Habt ihr irgendetwas davon gehört?
3930/7/4: D-124, gibt es irgendwelche Ausgänge aus dem Raum, in dem Sie sich gerade befinden?
D-124: Ja, es gibt eine Treppe hier. Ich kann es dort versuchen.
3930/7/4: Roger, machen Sie das bitte.
Stille.
D-124: Also gut, ich ging die Treppe runter und jetzt bin ich in … einem anderen Raum. Nein, wartet. Ist es ein anderer? (Hält inne) Hey, ich habe vorhin vergessen, es zu erwähnen, aber meine Haut fühlt sich wirklich komisch an.
3930/7/4: Was meinen Sie?
D-124: Irgendwie kreidig. Und wenn ich meine Hand über meinen Arm streiche, ist er einfach irgendwie … Ich weiß nicht, wie ich es beschreiben soll. Es ist, als ob er einfach für eine Minute aufhört, da zu sein.
3930/7/4: Notiert. Können Sie jetzt Ihre Umgebung beschreiben?
D-124: Es gibt das gleiche Sofa wie im vorherigen Raum, aber da ist etwas anders bei diesem hier. Vielleicht hat der Raum die falsche Größe? Er fühlt sich ein bisschen größer an, Dinge liegen weiter auseinander.
3930/7/4: Können Sie die Treppe wieder hinauf steigen?
D-124: Treppe?
3930/7/4: Die Treppe, die Sie gerade hinab gestiegen sind.
D-124: Welche Treppe?
3930/7/4: Sie sind gerade eine Treppe hinab gestiegen. Um in diesen Raum zu gelangen.
D-124: Nein, ich kam durch die Vordertür, genau hier drüben. (Hält inne) Es ist komisch. Die Tür ist jetzt verschlossen. Übrigens, seid ihr euch sicher, dass ihr das nicht hören könnt?
3930/7/4: Können Sie das Geräusch, das Sie hören, beschreiben?
D-124: Wie … Hört ihr jemals Rauschen zu?
3930/7/4: Sicher.
D-124: Manchmal hört ihr Dinge im Rauschen, oder? Euer Gehirn, das die Lücken füllt. Dieses Geräusch ist wie das Geräusch, das Geräusch, das dein Gehirn macht, nur ohne das Rauschen. Es ist wirklich nicht sehr laut, aber es ist wirklich bemerkbar. (Hält inne) Ich denke, äh … Lasst mich sehen. Es sollte eine Tür nach draußen geben, irgendwo. Lasst mich nachschauen.
D-124 durchsucht weiter den Raum, in dem er sich gerade befindet, nach einem Ausgang für die nächsten vier Stunden. Trotz Versuche der Kontrollgruppe, D-124 dabei zu unterstützen, den Raum zu verlassen, kann er dies nicht.
D-124: Ich bemerke wieder etwas. Ich weiß, warum das so lange dauert. Der Raum zwischen allem ist jetzt wirklich groß. Ich brauche nun zehn Minuten, um vom Sofa zum Fernseher zu laufen. Ich benötigte zwanzig, um zur Küche zu gelangen.
3930/7/4: Was? Seit wann? Warum haben Sie das nicht früher erwähnt?
D-124: Ich weiß es nicht, ich – (Hält inne) Ich höre ein Klopfen an der Tür. Wartet. (Hält inne) Hallo? (Hält inne) Da steht ein Mann draußen. Er möchte wissen, ob ich zuhöre.
3930/7/4: Höre ich zu?
D-124: Ja, ich höre zu. (Hält inne) Also gut. (Hält inne) Er sagt, es gibt einen Weg hinaus, ich muss hinunter durch den, äh, durch den Boden gehen. Er sagte, wenn ich mich weit genug zurücklehne, gehe ich einfach dahin, also …
Stille. D-124 antwortet nicht für achtunddreißig Minuten. 3930/7/4 und 3930/3/3 reden nicht für achtunddreißig Minuten.
D-124: Weißes Rauschen.
Stille.
3930/7/4: Sind Sie schon da?
D-124: Es ist weiter entfernt, als ich dachte. Ich denke, ich beginne zu verstehen. Hört ihr zu?
3930/7/4: Hört ihr zu?
D-124: Gut, hört nicht auf, zuzuhören. Ich bin jetzt hier unten. Schaut mal, ich dachte, die Dinge, die ich sah, hätten etwas mit mir zu tun, hatten sie aber eigentlich nicht. Ich sehe sie nicht wirklich. (Hält inne) Ja, das ergibt viel mehr Sinn. Nicht für mich, aber vielleicht für euch. Vielleicht ist es nicht wichtig. (Hält inne) Also, ihr wisst, was ich vorhin über das Hören von Rauschen gesagt habe, oder? Das Gleiche passiert jetzt mit meinen Augen. Das Füllen der Lücken.
3930/7/4: Was sehen Sie?
D-124: Es gab ein Loch in dieser Welt und dieser Ort wurde dort hinunter gezogen, wie ein Abfluss. Menschen auch. Ich kann es nun tatsächlich sehen, das ganze Gebäude, das in den winzig kleinen … Punkt gezogen wurde. Zerbrechend und zerstört. (Hält inne) Also gut, ja. Ja, ja, ja. Dies ist eine Antwort. Wie eine Reaktion. Die Natur verabscheut das Vakuum nicht, aber Menschen schon. Euer Verstand ist nicht dafür gemacht, oder? Ihr starrt auf die Sterne und seht Dinge, weil es das ist, was ihr macht. Ihr gebt dem Ganzen einen Sinn. Ordnung ist ein menschengemachtes Konzept.
3930/7/4: Könne Sie den Raum beschreiben, in dem Sie gerade sind?
D-124: Ich bin es nicht.
3930/7/4: Was meinen Sie?
D-124: Ihr wisst eigentlich, dass ich es nicht bin. Sobald ihr es realisiert, wird es alles vorbei sein.
3930/7/4: Sobald ich was realisiere?
D-124: Ihr müsst einfach nur vom Bildschirm wegschauen und ihr hört auf, die, äh … Ihr hört auf, die Muster zu sehen. Ich bin … Wenn ihr wegseht, hört ihr auf, mich zu sehen und ihr werdet … Ihr werdet aufhören, mich zu hören, und das ist, was ich höre, das ist, was ich die ganze Zeit gehört habe, ja, das ergibt Sinn, denn wenn ihr blinzelt, verliert ihr es, und sobald es weg ist, ist es wieder nichts, also versuchen sie, eure Aufmerksamkeit zu bekommen und wenn sie sie verlieren, sind sie nichts und –
3930/7/4: Langsamer, Sie müssen –
D-124: – nein nein nein, ihr schaut weg und die Muster verschwinden. Ihr hört auf, zuzuhören, und ihr hört sie nicht. Sie sind nichts und jetzt bin ich … Versteht ihr es nicht?
3930/7/4: Sind –
Zu diesem Zeitpunkt gibt es einen kurzen Aussetzer der elektrischen Systeme, als der Generator am Standort sich aktiviert. Sowohl 3930/7/4 und 3930/3/3 werden sich sofort bewusst, dass der Audiotransmitter nicht länger funktioniert. Versuche, D-124 zu kontaktieren, versagen.
[ENDE DES PROTOKOLLS]
Anhang 3930.3: Befragung von 3930/1/1
Der folgende Auszug wurde von einem Befragungsprotokoll genommen, das mit Dr. Andrei Vasiliev durchgeführt wurde, einem sowjetischen Wissenschaftler, der an den Sicherheitsmaßnahmen für SCP-3930 vor dem Beginn des Eingreifens der Foundation arbeitete. Dr. Vasiliev wurde schließlich eine Position in der Foundation angeboten und kurz darauf zu 3930/1/1. Der Befrager war Dr. Piotr Kuzkin. Die Übersetzung wurde von Dr. Simon Pietrykau zur Verfügung gestellt.
[BEGINN DES PROTOKOLLS]
Dr. Kuzkin: Was ist es?
Dr. Vasiliev: Es ist nicht etwas, nicht in irgendeinem messbaren Sinn. Es ist eine statische, kompromisslose Leere. Ein Raum, in dem nichts existiert.
Dr. Kuzkin: Wie kam es hierher?
Dr. Vasiliev: Wir wissen es nicht. Es wurde gefunden, entweder von jemandem im Staat oder einem Außenspieler und wir kamen zuerst an.
Dr. Kuzkin: Was wissen Sie darüber?
Dr. Vasiliev: Darüber wissen? Was gibt es da zu wissen? Es gibt nichts dort. Nichts für uns zum Messen, nichts für uns zum Testen. Dinge, die seine Schwelle übertreten, verschwinden und hören auf, zu sein. Wir haben versucht, Soldaten mit Aufzeichnungsequipment hinein zu senden, aber sie alle traf dasselbe Schicksal.
Dr. Kuzkin: Was geschah mit dem Rest Ihres Teams?
Dr. Vasiliev: Ah … (Hält inne) Die Wahrnehmung ist der Schlüssel. Alles, wonach Sie testen können, wird Ihnen sagen, dass es dort eine Abwesenheit gibt, ja? Aber Sie schauen darauf und Sie sehen immer noch Wald und Bäume und sogar Tiere. Gehen Sie weit genug hinein und Sie könnten ein Gebäude oder Menschen sehen. Aber nichts davon ist real. Zum Zeitpunkt, wo Sie das Gebäude sehen, in welcher Form auch immer, sind Sie ebenfalls nicht real. Sie sind kaum mehr als zur Reflexion von sich selbst geworden, die von einem anderen Verstand wahrgenommen wird. Dieses Ding, diese Leere … (Hält inne) Sie ist ein hasserfüllter Spiegel. Sie wünscht sich, dass Sie sie betrachten. Je mehr Menschen schauen, desto hasserfüllter wird sie.
Dr. Kuzkin: Aber was ist mit dem Rest des Teams?
Dr. Vasiliev: Es gab zu viele von uns. Zu viele von uns starrten in die Leere und sie fing an, zu schreien.
Dr. Kuzkin: Zu schreien?
Dr. Vasiliev: Wenn Sie sich ihr nähern, werden Sie beginnen, es zu hören. So leise, dass es nichts sein könnte, oder weniger. Aber ein Geräusch. Etwas Seltsames ist passiert. Der menschliche Verstand hat sich dazu entwickelt, Muster zu sehen, wo keine sind, also fängt der Verstand an, etwas aus nichts zu erschaffen, wenn er sich in einem Raum befindet, wo überhaupt nichts ist. Was Sie hören, ist etwas Rudimentäres, ein fast nicht wahrnehmbares Bewusstsein. Es ist ein Blitz an der Kante der Leere, während unser Verstand versucht, etwas wahrzunehmen, das nicht da ist. Und es hasst.
Dr. Kuzkin: Was meinen Sie, es hasst? Warum würde es irgendetwas hassen? Woher wollen Sie das wissen?
Dr. Vasiliev: Weil es zu viele von uns gab. Jedes Mitglied unseres Teams war sich der Leere bewusst, jeder versuchte, sie wahrzunehmen. Diese Blitze, diese kleinen Screamer, schließlich begannen sie … sich zusammenzubinden. Täuschen Sie sich nicht, Dr. Kuzkin, sie sind nicht real. Sie sind für das Neutrino, was das Neutrino für uns ist, weniger als nichts. Aber sie sind sich irgendwie ihrem Nichtvorhandensein bewusst und sie sind hasserfüllt. Ihre Existenz, glaube ich, ist Folter. Sie hassen das Universum für ihr Sein. Sie hassen sich selbst für ihr Sein. Und sie hassen uns dafür, dass wir sie sein machen. Sie sind nichts als Hass. (Hält inne) Nach genügend Zeit, und wenn genug von uns versuchen, in diese Leere hineinzuschauen, krabbelt etwas daraus hervor. (Hält inne) Danach gab es zehn von uns. Die Anomalie ist seitdem stabil.
Dr. Kuzkin: Was kam daraus hervor?
Stille.
Dr. Kuzkin: Wie lange sind Sie hier gewesen?
Dr. Vasiliev: Jahrzehnte.
Dr. Kuzkin: Warum riefen Sie nicht nach Hilfe?
Dr. Vasiliev: Sobald Sie den Screamer gehört haben, gibt es kein Zurück mehr. Nach Hilfe rufen würde nur eine andere Seele verdammen.
Dr. Kuzkin: Eines Tages verschwand der Rest Ihrer Wissenschaftler. Wo sind sie?
Dr. Vasiliev: Sie betraten die Leere.
Dr. Kuzkin: Warum?
Dr. Vasiliev: Es gibt jetzt zu viele von uns. Sie brachten zwölf und es gab acht von uns. Es kann nicht mehr als zehn geben. Sobald Sie die Leere wahrgenommen haben, kann der Verstand nicht dazu gebracht werden, sie zu vergessen. Es gibt jetzt dreizehn von uns, aber es dürfen nicht mehr als zehn sein.
Dr. Kuzkin: Sie reden über diese Leere, als wäre sie eine Art intelligente Kreatur. Wie kann dieses Nichts etwas Intelligentes sein?
Dr. Vasiliev: Sie sind nicht ein und dasselbe. Die Leere ist, was sie ist, eine Region von Nichtexistenz. Sie ist unergründlich und unveränderlich und wir wissen nichts über sie. Aber die Pattern Screamers sind, ja, in gewisser Weise intelligent. Aber sie sind nur intelligent, weil sie wir sind. Sie sind unsere Reflexion in diesem hasserfüllten Spiegel.
(Aktivität außerhalb der Kamera. Dr. Kuzkin schaut weg. Dr. Vasiliev schaut für einen Moment in die Kamera.)
Dr. Kuzkin: Na gut. Gibt es noch etwas?
Dr. Vasiliev: Es kann nicht mehr als zehn geben. Ich werde in die Leere gehen und dann müssen zwei von euch folgen.
Dr. Kuzkin: Und wenn sie es nicht tun?
Stille.
[ENDE DES PROTOKOLLS]