Credits
Artikel: SCP-1559 – Birdsoul in Your House
Autor: RJB_R, Rewrite von
Re_spectators
Original: http://scp-wiki.wikidot.com/scp-1559
Übersetzer: Dr Alice
Bilder: Bild 1 ist von faminepulse, CC BY-SA 3.0, Bild 2 ist von D. Hatcher und public domain
Anmerkung: Der Titel bezieht sich auf einen Song, daher nicht übersetzt.
Ein Beispiel von SCP-1559 mit englischem Inhalt1, beobachtet in der █████ Street in Canary Wharf, London.
Objekt-Nr.: SCP-1559
Klassifizierung: Euclid
Sicherheitsmaßnahmen: Manifestationen von SCP-1559 sind von ihrem ursprünglichen Standort zu entfernen und in Standort-77 unterzubringen, sobald sie entdeckt wurden. Alle derzeit bekannten Manifestationen von SCP-1559 sind in einer Hochsicherheits-Isolierzelle an Standort-77 eingedämmt.
Jeder, der direkten Kontakt mit SCP-1559 beantragt, hat eine schützende memetische Impfung gegen die Effekte von SCP-1559 zu erhalten. Bereits von SCP-1559 beeinflusstes Personal hat Klasse-A-Amnesika zu erhalten, um die mentalen Effekte des Projekts zu beseitigen.
Beschreibung: SCP-1559 ist eine Reihe von Postern mit dem Inhalt "EINIGE HÖREN IMMER NOCH VÖGELN ZU" in verschiedenen Sprachen. Die Sprache, die in bestimmten Manifestationen von SCP-1559 verwendet wird, hängt von der Muttersprache ihrer Schöpfer2 und der primären Sprache des Ortes ab, an dem SCP-1559 auftaucht.
SCP-1559 wurde 1997 während der Stürmung eines örtlichen KFC-Restaurants durch Umweltschützer in Florida, USA, entdeckt, wobei mehrere Personen, die später als SCP-1559-1 identifiziert wurden, Plakate mit Manifestationen von SCP-1559 trugen. Insgesamt 144 Manifestationen von SCP-1559 wurden in vielen Städten gefunden, darunter London, New York, Shanghai, Hongkong, Singapur, Madrid, Paris usw. Die Manifestationen sind im Allgemeinen in der Innenstadt und im Geschäftsviertel zu finden, und aktuelle Informationen deuten darauf hin, dass Gebiete mit einem hohen Auftreten von Vogelsterblichkeit eher SCP-1559-Plakate aufweisen. In seltenen Fällen werden Instanzen von SCP-1559 von Individuen von SCP-1559-1 getragen, anstatt irgendwo angebracht zu werden.
Die anomalen Eigenschaften von SCP-1559 werden aktiviert, wenn ein menschliches Individuum länger als 5 Sekunden auf eine Manifestation von SCP-1559 schaut, woraufhin das menschliche Individuum in eine SCP-1559-1-Entität transformiert wird. Sobald die anomalen Eigenschaften des Objekts ausgelöst werden, wird das Individuum extrem empfindlich auf Vogelrufe reagieren und die Fähigkeit erlangen, die Bedeutung des Vogelrufs zu verstehen. Nach einer gewissen Zeit wird das SCP-1559-1-Individuum die folgenden fünf Symptome in chronologischer Reihenfolge zeigen.
Ein männlicher Quetzal.
- Das Aufweisen einer besonderen Vorliebe für Vögel.
- Entwicklung von Überzeugungen in Bezug auf Vögel als Geistliche.
- Der Versuch, Vögel zu schützen und/oder Nistplätze, Nahrung und Wasser für Vögel um jeden Preis bereitzustellen.
- Extreme Abneigung gegen den Verzehr von Vogelarten.
- Nachahmung von Vögeln in ihrem täglichen Verhalten.
Gleichzeitig erhalten SCP-1559-1-Individuen automatisch Wissen darüber, wie SCP-1559-Manifestationen erstellt werden. Diese Individuen werden zusätzliche Manifestationen von SCP-1559 verursachen und versuchen, sie an den oben beschriebenen geeigneten Orten zu platzieren. SCP-1559-1 kann die Sprache des Vogels in eine Sprache übersetzen, die andere verstehen können, aber alle lehnen es ab oder behaupten, nicht in der Lage zu sein, den Prozess der Erschaffung von SCP-1559-Manifestationen darzustellen oder zu demonstrieren.
Anhang I: Befragungsaufzeichnung (1559-20120614A)
Um die Natur von SCP-1559 weiter zu untersuchen, wurde D-19289 (männlich, 41 Jahre alt) gebeten, 30 Sekunden lang ungeschützt auf ein in seiner Muttersprache geschriebenes Beispiel von SCP-1559 zu schauen. Es wurde dann bestätigt, dass sich D-19289 erfolgreich in ein einzelnes SCP-1559-1 verwandelt hat. Er wurde gebeten, in einer Waldhütte in Yucatan, Mexiko, unter Beobachtung zu leben und die Informationen aufzuzeichnen, die in den von ihm gehörten Vogelrufen enthalten waren. Befragungen von D-19289 fanden alle 30 Tage statt.
Datum14. April 2012
Befragter: D-19289
Befrager: Dr. Arbuzov, Stufe-2-Forscherin an Standort-77
<Beginn des Protokolls>
Dr. Arbuzov: Guten Morgen. Wie fühlen Sie sich heute?
D-19289: Besser denn je.
Dr. Arbuzov: Ach? Es ist gut, glücklich zu sein. Können Sie mir eine kurze Beschreibung geben?
D-19289: Das angenehme Vogelgezwitscher hier wirkt sehr entspannend. In letzter Zeit haben viele Vögel draußen nach einem Date geschrien, weil es jetzt Frühling ist, wie Sie wissen. Es ist ein schönes Vergnügen, die Vögel für ihre geliebten Partner singen zu hören und sie dazu zu verleiten, die sanfte Nacht zusammen zu verbringen.
Dr. Arbuzov: Oh, das freut mich zu hören. Aber woher wissen Sie, dass sie nach Partnern rufen? Können Sie verstehen, wovon sie reden?
D-19289: Ja, nachdem ich auf dieses … seltsame Poster gestarrt habe, denke ich.
Dr. Arbuzov: Würde es Ihnen etwas ausmachen, mir etwas über die Inhalte zu erzählen, die Sie von Vögeln gehört haben?
D-19289: Gerne teile ich sie! Nun, ich denke, der Frühling ist die Brutzeit, so viele Vögel suchen Partner. Abgesehen davon … geht es im Grunde nur darum, "welche Gegend hat besser schmeckende Früchte" und "welcher Baum hat mehr fette Würmer" und nur … Futtersuche. Aber es gibt auch andere Dinge, wie …
Dr. Arbuzov: Zum Beispiel?
D-19289: Gelegentlich werden einige Vögel von wilden Tieren erschreckt und versuchen, um Hilfe zu rufen oder ihre Feinde abzuschrecken. Einige sehr kleinschnäblige Vögel tratschen auch, zum Beispiel, wo sie einige Leute in der nahe gelegenen Stadt in ihren Häusern streiten sahen und ähnliches. Etwas anderes Bemerkenswertes, das ich gerne höre, aber den Inhalt nicht ganz verstehe, ist so etwas wie ein Gedicht.
Dr. Arbuzov: Ein Gedicht?
D-19289: Ja. Viele der Vögel hier singen Gedichte. Der Inhalt ist weitgehend ähnlich, es wirkt fast wie ein erzählendes Gedicht. Vor allem ein kleiner Vogel mit grünen Rückenfedern, roten Bauchfedern und einem langen Schwanz singt dies besonders gern. Andere Vögel singen es oft, aber ich mag es am liebsten, wenn das Gedicht von dem kleinen grünen Vogel gesungen wird.
Dr. Arbuzov: Wollen Sie mir sagen, worum es bei ihnen geht?
D-19289: Sicher! Ich habe es zu Papier gebracht, ich werde danach suchen …
Kinder der zweiten Sonne
Verloren, als die Flamme herunterfiel
Ihre Welt wurde tief begraben
Nur der Himmel öffnet noch seine Arme für sie
Boten der zweiten Sonne
Über der Erde schwebend
Ihre Pracht wurde von den meisten vergessen
Nur noch wenige hören ihr Lied
Nachkommen der zweiten Sonne
Durch den Fluss der Zeit wandernd
Ihr Wunsch wurde nie aufgegeben
Dass das Königreich aus der Asche wiedergeboren wird
Ihre letzte Besessenheit kursiert immer noch
Ihre letzten Nachkommen fragen sich immer noch
Ob einige den Vögeln noch zuhören
Dr. Arbuzov: Was halten Sie von diesem Gedicht?
D-19289: Ich sagte, ich bin mir darüber nicht ganz im Klaren, aber es fühlte sich irgendwie launisch an. Sehr viel von der Art … einer verlorenen Zivilisation? Auch die Lieder der kleinen grünen Vögel sind wirklich schön.
Dr. Arbuzov: Okay, ich verstehe. Wir erlauben Ihnen, noch ein paar Tage hier zu bleiben, vielen Dank für Ihre Kooperation.
D-19289: Das wäre toll!
<Ende des Protokolls>
Datum: 14. Mai 2012
Befragter: D-19289
Befrager: Dr. Arbuzov, Stufe-2-Forscherin an Standort-77
<Beginn des Protokolls>
Dr. Arbuzov: Lange nicht gesehen.
D-19289: Warum lasst ihr mich nicht rausgehen und die Vögel retten?
Dr. Arbuzov: Entschuldigung, was haben Sie gesagt?
D-19289: Um Nahrung und Wasser für die Vögel zu finden, um ihre Nester zu bauen, um sie von ihren natürlichen Feinden fernzuhalten.
Dr. Arbuzov: Sie sind immer noch eine D-Klasse in der Foundation. Sie dürfen nicht gehen.
D-19289: Sie sollten mich rauslassen. Alle von euch niederen Menschen aufgestellten Vorschriften bedeuten einfach nichts.
Dr. Arbuzov: Was meinen Sie?
D-19289: Hören Sie, den Vögeln zu dienen ist unsere Pflicht. die Erde war einst das Königreich der Vögel. Wir sind nichts als Usurpatoren. Sie hätten die Herren dieses Ortes sein sollen.
Dr. Arbuzov: Wovon sprechen Sie? Meinen Sie das Gedicht?
D-19289: Es ist nicht bloß ein Gedicht, es ist eine Tatsache, die einst auf der Erde passierte.
Dr. Arbuzov: Nun, soweit ich weiß, ist das nie passiert.
D-19289: Die Zivilisation der Vögel ist viel heiliger als unsere. Unsere Zivilisation ist schmutzig, hässlich und entsteht durch hinterhältige Handlungen. Wir sollten büßen, Lady. Wir sollten ihnen die Welt zurückgeben. Die Vögel haben mir all diese Dinge erzählt. Sie haben mir von ihrer gefallenen glorreichen Zivilisation erzählt. Sie sind die Kinder der zweiten Sonne.
Dr. Arbuzov: Tatsache ist, dass Vögel Arten sind, die ziemlich spät entstanden sind. Vögel sind, zumindest soweit wir wissen, weit davon entfernt, intelligent genug zu sein, um eine Zivilisation aufzubauen.
D-19289: Die Menschen haben dem Planeten so viel Scheiße angetan. Versuchen Sie nicht, Entschuldigungen für die verabscheuungswürdigen Worte und Taten von Menschen zu finden.
<Ende des Protokolls>
Die Befragung wurde abgebrochen. Das Gespräch wurde abgebrochen. Im Laufe des folgenden Monats beschwerten sich die für die Bewachung von D-19289 verantwortlichen Mitarbeiter wiederholt darüber, dass D-19289 versucht hatte, sich seinen Weg aus seiner Hütte zu erzwingen, um außerhalb der Hütte "Vögel zu retten", und er fragte die Mitarbeiter auch häufig, ob sie "jemals einen der Vögel gegessen" hätten. Wenn ein Mitarbeiter bejahend antwortete, beschimpfte D-19289 den Mitarbeiter verbal und griff ihn an. Darüber hinaus bat D-19289 die Mitarbeiter weiterhin um große Mengen "natürlich gefallener" Vogelfedern und trug in seinem täglichen Leben Kleidung und Accessoires aus Vogelfedern.
Datum:14. Juni 2012
Befragter: D-19289
Befrager: Dr. Arbuzov, Stufe-2-Forscherin an Standort-77
<Beginn des Protokolls>
Dr. Arbuzov: Warum sind Sie so gekleidet?
D-19289: Um mir eine edlere Lebensform näherzubringen. kyow
Dr. Arbuzov: Sie bestehen also immer noch auf Ihrer Meinung, dass Vögel edler sind als Menschen.
D-19289: Es ist eine Tatsache, Doktor. kyow Es hatte viele weise Leute wie mich gegeben. kyow
Dr. Arbuzov: Haben Sie das auch von diesen Vögeln gehört?
D-19289: Ja. Diese kleinen grünen Vögel erzählten mir, dass ihr Clan schon immer dafür verantwortlich war, die Geschichte der Vögel weiterzugeben. kyow
Dr. Arbuzov: Okay. Also, was haben sie Ihnen gesagt? Ich würde es gern wissen.
D-19289: Die Ureinwohner hier – sie begannen, die Vögel als Götter zu betrachten, ihnen zu dienen und sich um sie zu kümmern, so wie sie und wir es tun sollten. kyow Wissen Sie?
Dr. Arbuzov: Ähm. Die Ureinwohner, meinen Sie die Azteken und Mayas?
D-19289: Das stimmt. Die verdammten Kolonisten haben alles ruiniert. kyow Danach verschwanden die Vogelgläubigen und die kleinen Vögel hörten auf, so fröhlich zu singen, wie vor der Ankunft der Kolonisten, weil niemand mehr den Vögeln zuhörte. kyow
Dr. Arbuzov: Aber die Nachkommen der Azteken und Mayas leben noch, nicht wahr?
D-19289: Es dreht sich alles um Glauben, Doktor, Glauben. Kaum jemand glaubt mehr an Vögel oder kennt die Sünden, die sie einst gegen Vögel begangen haben. kyow
Dr. Arbuzov: Nun … ich glaube, ich habe keine weiteren Fragen zu stellen. Ihre Pflicht ist heute erfüllt. Möchten Sie du noch etwas sagen oder fragen?
D-19289: Essen Sie Vögel?
<Ende des Protokolls>
Nach dem Experiment erhielt D-19289 Klasse-A-Amnesika. Danach zeigte D-19289 keine weitere Besessenheit von Vögeln. Ebenso war er nicht mehr in der Lage, die Vogelsprache zu verstehen oder zu verwenden.
Anhang II: Befragungsaufzeichung (1559-20170426F) von Indidviduum SCP-1559-1-A
Nach mehreren Jahren der Untersuchung und Befragung bestätigte die Foundation die Identität von SCP-1559-1-A, dem ursprünglichen Ersteller von SCP-1559, als 69-jährigen Mann, Juan Alvarado. SCP-1559-1-A stammt aus Nahua, Mexiko, und war ein ehemaliger Zoologe, der Raubvögel studierte. Nachdem seine Identität bestätigt wurde, stimmte SCP-1559-1-A der Foundation-Anfrage zu, befragt zu werden.
Datum: 26. April 2017
Befragter: SCP-1559-1-A
Befrager: Dr. Arbuzov, Stufe-2-Forscherin an Standort-77
<Beginn des Protokolls>
Dr. Arbuzov: Guten Morgen, Mr. Alvarado, kommen wir zur Sache. Wir möchten Sie nur nach diesen Postern fragen. (hält ein Bild von SCP-1559 hoch) Sind Sie der ursprüngliche Schöpfer dieser Poster?
SCP-1559-1-A: Nun … Sie haben richtig geraten.
Dr. Arbuzov: Ja. Wir beabsichtigen nicht, Ihnen Schaden zuzufügen, wir möchten Sie nur bitten, zu erklären, wie und warum Sie es getan haben?
SCP-1559-1-A: Tut mir leid, eigentlich ist mir das Prinzip nicht ganz klar. Ich kann den Prozess nicht beschreiben. Ich könnte Ihnen alle technischen Details demonstrieren, aber ich weigere mich, dies zu tun, da Sie unsere Aktion möglicherweise stoppen möchten.
Dr. Arbuzov: Nun, im Moment respektiere ich Ihre Meinung. Können Sie uns sagen, ob Sie diese Technik irgendwo gelernt oder selbst erfunden haben?
SCP-1559-1-A: Die Technologie, die für die Herstellung verwendet wurde, wurde in unserer Kultur aus alten Zeiten weitergegeben, und ich habe sie nur ein wenig modernisiert. Nur Dinge wie das Ersetzen der manuellen Arbeitszeichnung durch einen Drucker, das Ersetzen des Inhalts durch prägnanteren und verständlicheren Text und das Erstellen eines Posters. Wissen Sie, jetzt, wo sich die ganze Welt schnell entwickelt, sollte sich auch so etwas mit der Zeit ändern.
Dr. Arbuzov: Äh, ich verstehe immer noch nicht, warum es Gründe gibt, solche Dinge zu erschaffen?
SCP-1559-1-A: Das ist unser Glaube.
Dr. Arbuzov: Glaube? Meinen Sie den Glauben, dass Vögel weiter entwickelt sind als Menschen, dass Menschen die Zivilisation der Vögel gestohlen haben oder so etwas?
SCP-1559-1-A: Es gibt sehr wenige Menschen, die noch an Vögel glauben, sehr wenige hören noch auf Vögel, Doktor. Es gibt nur noch sehr wenige Menschen, die wirklich weise sind, die bereit sind, sich selbst zu erlösen, die bereit sind, wahres Wissen anzunehmen.
Dr. Arbuzov: Sie sagen also, dass es früher viele davon gab? Ich habe einige Geschichten über den Vogelglauben der Azteken oder Mayas gehört.
SCP-1559-1-A: In diesem Land gab es einst viele Menschen, die an Vögel glaubten. Die alten Priester erhielten zufällig eine Offenbarung von der gefiederten Schlange, beherrschten die Technik, diese Dinge zu erschaffen, und lernten dann, Vögeln zuzuhören. So konnten wir besser auf die Stimme der Götter hören. Jetzt ist diese wertvolle Weisheit fast verloren gegangen, und ich denke, es ist meine Pflicht, sie am Leben zu erhalten.
Dr. Arbuzov: Äh, ich verstehe nicht ganz. Soweit wir wissen, lassen diese Plakate die Leute an Vögel glauben, aber ich verstehe nicht ganz, was das mit der gefiederten Schlange zu tun hat.
SCP-1559-1-A: Die Vögel sangen immer und immer wieder eine Ballade. Alle Vögel können die Ballade singen, aber Quetzals sangen am meisten und am besten. Diese Ballade beschrieb die Offenbarung der gefiederten Schlange, weshalb Quetzals als Inkarnationen der gefiederten Schlange galten.
Dr. Arbuzov: Die Ballade? Meinen Sie das Gedicht, das mit "Einige hören immer noch Vögeln zu" endet?
SCP-1559-1-A: Ja. Das Gedicht sagt uns, dass Menschen nicht unbedingt alles verdienen, was sie haben, und dass unsere Vorfahren den Vögeln die Erde gestohlen haben, während ihre Welt im Chaos war.
Dr. Arbuzov: Tut mir leid, nichts gegen Ihren Glauben, Mr. Alvarado. Aber ich muss sagen, dass Sie sich als Zoologe, der Vögel studiert, auch bewusst sein sollten, dass Vögel nie die Erde dominiert haben.
SCP-1559-1-A: Es ist wahr, dass Vögel das nicht getan haben, aber ihre Vorfahren schon. Das ist nicht nur mein Geplapper, die Wissenschaft kann es beweisen.
Dr. Arbuzov: Vorfahren? Warten Sie, Sie meinen Dinosaurier – tatsächlich werden Dinosaurier als Vorfahren der Vögel angesehen, das heißt …
SCP-1559-1-A: Sehen Sie, im traditionellen aztekischen Glauben kam die zweite Sonne, die gefiederte Schlange, herab, um die dritte Generation der Erdbewohner zu erschaffen, die durch den Flammenregen zerstört wurde. Während wir noch versuchen, die Erdgeschichte zu studieren, haben uns die Vögel schon alles erzählt. Ist das nicht Aussage genug?
Dr. Arbuzov: Könnten Sie das bitte erklären?
SCP-1559-1-A: Sie sollten wissen, dass einige Dinosaurierarten Federn hatten, genau wie der legendäre gefiederte Schlangengott. Schließlich sollten die Nachkommen der gefiederten Schlange ein ähnliches Aussehen wie der gefiederte Schlangengott haben, oder? Dann landete vor 65 Millionen Jahren ein Meteorit hier auf der Halbinsel Yucatan und brachte einen Feuerregen mit sich. All dies wurde durch das Gedicht und durch unseren alten und heiligen Glauben vollständig beschrieben, ist das nicht genug?
Dr. Arbuzov: Aber – ich meine, warum machen Sie diese Plakate? Ich kann keine logischen Verbindungen zwischen dem, was Sie sagen, und diesen Plakaten erkennen. Ich verstehe nicht. Was hat das mit uns zu tun?
SCP-1559-1-A: Seit 65 Millionen Jahren haben die Nachfahren der Dinosaurier ihren einstigen Ruhm nicht vergessen. Sie wollten schon immer die Erde, die ihnen einst gehörte, neu erobern. Wir hingegen sollten für das büßen, was wir in der Vergangenheit getan haben. Wir sollten den Vögeln dienen, wie wir unseren Göttern dienen. Wir sollten ihnen die Welt zurückgeben.
SCP-1559-1-A: Darüber können die Poster den Leuten erzählen. Die Säugetiere haben ihre Welt gestohlen, und die Vögel verlangen nicht zu viel.
<Ende des Protokolls>
