Kurier November 2025

scp-heritage-v3.png
Bewertung: +2+x
Bewertung: +2+x

AUSGABE NOVEMBER 2025
DIGITAL.#055

FOUNDATION
KURIER

DAS EROTISCHSTE, WAS DIE
DE-FOUNDATION ZU BIETEN HAT

Nachdem O4-██ und das Ethik-Komitee endlich zugestimmt haben, kommt nun bald die lang ersehnte und erste Ausgabe von "Sexiest SCPs in DE" heraus. Voraussetzung des Ethik-Komitees: Vorschläge haben menschlich und moralisch akzeptabel zu sein.
WEITER AUF SEITE 3

JÜNGSTER EINDÄMMUNGSBRUCH AN STANDORT-DE13 WAR DOCH KEINER: VEGANES ESSEN IN MIKROWELLE EXPLODIERT

Table of Contents

Hier erfahren Sie wie immer alles, was in unseren schönen Hallen so passiert. Von Klatsch und Tratsch, über neueste Sicherheitsmaßnahmen, hin zu den besten Strahlenschutzanzügen, die die Foundation für ihre Mitarbeiter zu bieten hat. Das Team des Foundation-Kuriers wünscht viel Vergnügen beim Lesen!

Schichtwechsel

Wir begrüßen unsere neuen unbezahlten Praktikanten Mitglieder! Ein herzliches Willkommen an T-78T-78, DarkclawDarkclaw und BavarizerBavarizer!
Wenn ihr euch vorstellen möchtet, könnt ihr das gern tun. Egal ob schreiben, übersetzen, voten oder einfach nur Hallo sagen – es bedarf keiner großen Worte. Auch wenn ihr schon länger dabei seid und euch noch nicht vorgestellt habt. Keine Scheu, wir freuen uns über jeden Neuankömmling!


Durchbruch in der SCP-Eindämmung

Durch Phasenverschiebung im Impertinenzresonator und gleichzeitiger Modulation des Ichthyopartex unter Berücksichtigung hydroliturgischer Parameter auf deltakorrelierter Quantenebene im Debilationsspektrum konnten Forscher nun eine große vereinheitlichte Theorie zur SCP-Eindämmung formulieren. Was eine Heißklebepistole, ein Sandwichtoaster und eine Zehnerpackung Herrensocken vom Grabbeltisch damit zu tun haben, lesen Sie auf Seite 3.


Forscherkittel mit Weihnachtsmuster

Zur Einstimmung auf die Feiertage und um die stressigen Arbeitstage und Überstunden etwas heimeliger zu gestalten, werden ab sofort Forscherkittel mit weihnachtlichen Motiven darauf verteilt. Ob Rentier, Nikolaus, Zuckerstange, Schneeflocke, Engel oder Eiskristall – für jeden Geschmack ist sicher etwas dabei. Erhältlich sind diese absolut schicken und kleidsamen Arbeitskleidung jeweils in der standorteigenen Wäscherei, nur ein Stück pro Mitarbeiter und so lange der Vorrat reicht. Da weihnachtlich dekorierte Ausrüstung bei Außeneinsätzen eher unangebracht ist, erhalten MTF-Mitglieder, Feldagenten und alle anderen Kollegen im Außendienst eine Tüte mit köstlichem Weihnachtsgebäck, um sich anstrengende Erkundungsmissionen oder Observationen in kalten Winternächten ein wenig zu versüßen! Das Gebäck gibt es in den jeweiligen Standortkantinen – auch vegan sowie gluten- und laktosefrei.


Neue Artikel und Geschichten

Hier folgen alle neuen Artikel, die unsere Doktoren in mühevoller Forschungsarbeit in den vergangenen Wochen hervorgebracht haben, und welche durch das Feedbackteam genehmigt wurden.

Aceton

Er wollte eigentlich nicht, dass jemand ihn für eine Sissy hält. Er wollte nicht feminin wirken oder auch nur den Anschein von Schwäche nach außen tragen.

von TanijaTanija

Das Gespenst im Fenster

Chloe war auf dem Weg in den Supermarkt. Sie nahm immer ihre beiden Töchter mit, damit etwas Luft an die Köpfe kam.

von Dr OreDr Ore

Alpha-Beta-Delta-Kaskade

Du öffnest die große, schwere Metalltür, die irgendwann mal ein formidables Hindernis dargestellt haben muss. Doch heute nicht mehr.

von PestiPesti

SCP-335-DE: Ich sagte Einschlafen!

Bei SCP-335-DE handelt es sich um ein annähernd humanoides Wesen mit einer Größe von ungefähr einem Meter und ockerfarbener eingefallener Haut.

von KarpfischKarpfisch

SCP-381-DE: Wenn die KI gewinnt

SCP-381-DE ist ein Computerprogramm, das in Teilen auf fast allen internetfähigen Geräten läuft, jedoch für seinen kompletten Code große Serverfarmen bevorzugt.

von Dr OreDr Ore


Neue Übersetzungen

Dies ist nur eine kleine Auswahl an neuen Übersetzungen, die unser fleißiges Team in den vergangenen Monaten hinzugefügt hat.

SCP-9500: Der Schleier

SCP-9500 ist eine hypothetische kognitive Blockade, die verhindert, dass die Mehrheit von Homo sapiens sapiens die Existenz paranormaler Phänomene erkennt.

übersetzt von Evil SantaEvil Santa

SCP-9630: l'Ortolan

SCP-9630 sind ein Stamm von Perlen mit anomalen psychoaktiven Eigenschaften. Es wurden Instanzen in verschiedenen Farben gefunden, aber bei kürzlich kultivierten Exemplaren sind hellere, cremefarbene Farben am häufigsten.

übersetzt von Evil SantaEvil Santa

SCP-4003: Über Cowboys, Katholizismus und die Kreidezeit

SCP-4003 ist eine Gruppenbezeichnung für die archäologischen Überreste der Stadt Temperance und seiner Bewohner, welche in der Hell Creek Formation nahe Jordan, Montana gefunden wurden.

übersetzt von ArchetypArchetyp

SCP-2499: Harmonie der Sphären

SCP-2499 ist die Bezeichnung für eine extrasolare Anomalie, die sich etwa 13 Parsec (42,4 Lichtjahre) von der Erde entfernt befindet.

übersetzt von Dr_KuttelfischDr_Kuttelfisch

SCP-798: Kortex Ratte

SCP-798 ähnelt einer gesunden erwachsenen grau-beigen Ratte. Es wurde jedoch beobachtet, dass es Verhaltensweisen zeigt, die normalerweise mit Rabenvögeln oder höheren Säugetieren in Verbindung gebracht werden, wie Selbstbewusstsein, Problemlösung und der begrenzte Einsatz von Werkzeugen, was auf eine erhöhte Intelligenz hindeutet.

übersetzt von Dr_KuttelfischDr_Kuttelfisch

SCP-642: Heiße Quellen

SCP-642-1 und SCP-642-2 sind zwei geothermische heiße Quellen, die sich in der Region ███████-████████ ██████ im Norden Islands, die etwa sechs Kilometer voneinander entfernt sind, befinden.

übersetzt von Dr_KuttelfischDr_Kuttelfisch

SCP-774: Whistlebones

SCP-774 ist ein Nebenprodukt des Halogenazids [ZENSIERT], wenn [PROZESS ZENSIERT]. Bei Hautkontakt dringt es in das Körpergewebe ein und greift selektiv Knochen an, löst die Knochenmineralien auf und hinterlässt nur das weiche Kollagen.

übersetzt von Dr_KuttelfischDr_Kuttelfisch

SCP-635: Mittelalterliches Bootstrap-Programm

SCP-635-1 ist eine Sammlung von ██ illuminierten Manuskripten aus dem 13. Jahrhundert, die von Dr. H████ S████ von der ██████ im August 18██ in den Ruinen des Klosters ███████ in ███████, Irland, entdeckt wurden.

übersetzt von Dr_KuttelfischDr_Kuttelfisch

SCP-1343-J: Diskussionen

Dies ist vielleicht der beste Artikel, den ich je auf dem Wiki gelesen habe. Er hat alles. Großartigen Humor, hohe Wagnisse, fesselnde Dialoge, er macht sich über das Wiki selbst lustig und so viel mehr!

übersetzt von Evil SantaEvil Santa

SCP-240: Zeichne mir ein Flugzeug

SCP-240 ist ein handgefertigtes Fahrzeug, das von PoI-240 aus den Trümmern eines Lockheed P-38 Lightning Militärflugzeugs gebaut wurde und dazu dient, sich mit Atemluft als Treibstoff durch die Luft zu bewegen.

übersetzt von SebzumbruckSebzumbruck

SCP-827: Die Suppe

SCP-827 ist eine halbfeste Masse aus biologisch aktiven menschlichen Stammzellen.

übersetzt von BalthurisBalthuris


Neue Vertonungen

Neue SCP-Akten zum Anhören. Hier seht ihr die neuesten Werke unserer Content Creator, die Vertonungen erstellen und diese selbst mittels Vertonungsbutton in unseren Artikeln verlinken.

Warmweiß

Menschen beschreiben Depressionen häufig mit der Farbe Blau, tristem Grau oder, in ganz harten Fällen, tiefstem Schwarz.

vertont von PestiPesti

Das Tagebuch eines Soldaten

Das folgende Dokument wurde im Besitz des verstorbenen Stabsgefreiten Jürgen Stamm gefunden, der bei der Eindämmung von SKP-128 sein Leben gelassen hat.

vertont von PestiPesti

SCP-385-DE: "Parasitäres Nachtvolk"

SCP-385-DE stellt mit höchster Wahrscheinlichkeit eine anomale Lebensform dar, die sich entweder an der Seite der Menschheit und der Evolution des Bewusstseins entwickelt hat, oder gänzlich älter ist, mit anderen Ursprüngen und möglichen Motivationen.

vertont von PestiPesti

Kein Problem

Er lacht.
Lacht am Ende des Flurs.
Den Flur, den er unzählige Male entlanggegangen war.

vertont von Lexikon_ScpLexikon_Scp

SCP-190-DE: "Thor, Gott des Döners"

SCP-190-DE sind zwei Entitäten mit einem menschlichen Aussehen. SCP-190-DE-1 hat die Erscheinung eines ca. 40 Jahre alten, 196 cm großen, muskulösen Mannes mit langen, blonden Haaren und Vollbart.

vertont von PestiPesti

SCP-391-DE: "Hilfe!"

SCP-391-DE war eine spezifische Traumsequenz, die zwischen dem 12.10.████ und dem 17.10.████ von allen in Standort-DE5 übernachtenden Personen jede Nacht erlebt wurde.

vertont von PestiPesti

SCP-123-DE-J: "Möwen sind gefährlich…"

SCP-123-DE-J bezeichnet einen Schwarm von Lachmöwen (Chroicocephalus ridibundus) mit einer Größe von 24 123 389 502 einer geschätzten Anzahl von Instanzen in den Tausenden.

vertont von PestiPesti

Träume spiegeln die Realität

Wie viele Tage ist es schon her, seit ich richtig schlafen konnte? Eine Woche, zwei? Es verschwimmt wie ein endloses Band aus Nächten, in denen meine Augen offenstanden, obwohl mein Körper längst hätte aufgeben müssen.

vertont von PestiPesti

SCP-8558: "Hedonophobie: Fleischliche Verrottung"

SCP-8558 beschreibt zwei zusammenhängende Anomalien: SCP-8558-1: Eine Spezies humanoider, nicht intelligenter, amphibischer Kreaturen, die äußerlich Salmo salar (Atlantischer Lachs) ähneln und 2-3 Meter groß sind. […] SCP-8558-2: Eine virale Infektion, die aus SCP-8558-1 stammt.

vertont von PestiPesti

Ambrose Temecula

Dokument geborgen vom Interessenort in Temecula, Kalifornien nach Operation "Delivery Service", die vorher zu Ambrose Restaurants gehörte.

vertont von Lexikon_ScpLexikon_Scp


Kulturteil

Wir unterbrechen das Programm mit einem kleinen Kultur- und Werbeteil. Kennt ihr bereits unsere großartigen Künstler aus der DE-Community? Nein? Dann wird es jetzt dringend Zeit, sich all die Arbeiten anzusehen, die in den vergangenen Wochen mit Herzblut und Tinte entstanden sind!

Gelbsucht_IE x Tanija x Jerden

GOC-Soldat für SCP-Kartendeck von Gelbsucht_IE: lieber grau?b7DgxRb.png Gelbsucht_IE: oder doch eher blau?KKs8x0Y.png

Swarm-Techlympics von Tanijaq1PVfw0.jpegSwarm-Techlympics von Tanija4PhOdwM.jpeg

Tanija: Fanart von SCP-090-ITaKLvm6E.png

Jerden: Logo Site-54 von JerdenTO13Qom.png

Weitere Meldungen

Alles, was sonst noch rund um unser Wiki passiert ist.

Robini ist zurück im Amt!

Niemand anderes als RobiniRobini daselbst ist zurückgekehrt, um als Admin für das DE-Wiki zu werkeln - und wie er das tut! Schon jetzt wird im Hintergrund an einem neuen, frischen Design für unser Wiki gearbeitet. Seid ihr auch schon so gespannt auf die neue Hauptseite wie wir?

Auch Tanija lässt die Tasten wieder heiß laufen

Habt ihr euch schon gewundert, wer wieder mit frischem Wind diesen Part der News aufwirbelt? Es ist TanijaTanija, welche sich der Arbeit am Kurier wieder widmet!

Neue Rolle: "Community-Management"

Um ein Bindeglied und Mediation zwischen Userschaft und Admins zu schaffen, sowie um das allgemeine Wohlbefinden zu verbessern, Wettbewerbe und Events zu halten, wurde die neue Rolle "Community-Manager/In" eingeführt. Derzeit belegen PestiPesti sowie TanijaTanija diese Rolle. Hier könnt alles über diese neue Rolle erfahren, zusammengefasst von RobiniRobini.

Denkt auch an die Code-Credits!

Nicht nur Bilder, auch Code und Schriftarten sollten jederzeit mit Credits, Lizenzen und, wenn vorhanden, Autoren / Originalerstellern genannt werden. Vielleicht ist es an der Zeit, nochmal durch die eigenen Artikel zu gehen und zu schauen, ob das überall gemacht wurde?

Nachträglich ausgezeichnet

Kennt ihr eigentlich unsere Sammlung an Badges? Wenn nicht, dann solltet ihr mal ein Auge auf diese famose Sammlung werfen, denn wer fleißig an Wettbewerben und Events teilnimmt, verdient sich im Nu auch eine! Da allerdings zum Halloween-Wettbewerb 2022 durch administrative Umstrukturierungen keine vergeben wurde, hat nun das Community-Management im Zuge ihrer Arbeit genau dies nachgeholt und GramlinGramlin nachträglich die Auszeichnung Fossilien-Abstauber für den Gewinn am Wettbewerb vergeben. Ein dreifaches Händegeklapper für diesen Verdienst!

Nach dem Event ist vor dem Event

Halloween ist schon vorbei und Weihnachten noch so lang hin? Keine Angst, wir haben genau das richtige, um die Zeit noch mehr zu verkürzen: Das erste Weihnachts-Wichtel-Event auf dem DE-Wiki ist hier! Was man da macht? Na, füreinander wichteln, was denn sonst! Noch bis zum 19. Dezember werden hier Wünsche erfüllt.

Neues Component "CleanFiles"

Für Personalakten und Standort-Dossiers wurde von RobiniRobini und TanijaTanija ein neues Design-Component erstellt, welches CSS-Anpassungen wie Yuis Tabs und ähnliche zusammenfasst. Bisher wenig einheitlich oder mit jeweils umständlich kopiertem Code, ist es nun durch ein simples "include" in eure Akten mit einfügbar. Einfach hier schauen und genießen.

KIRA hat wohl Viren /j

Nein, keine Sorge! Allerdings hat unser geliebter Discord-Bot aufgrund fehlender Instandhaltungsmaßnahmen derzeit Gedächtnisprobleme. Bis Survari also wieder aktiv ist und sich um diese kümmern kann, übernimmt derzeit die Druckerpresse des News-Servers dank Tanija die Anzeige neuer Threads und Seiten im Wiki.

Kleiner Hinweis der Obrigkeit

Es wurde darum gebeten, das Forum auch weiterhin wie ein solches zu benutzen und nicht in dieselbe Schreibweise wie bei einem Chatroom wie Discord zu verfallen. Wenn ihr also einen Einzeiler im Feedback schreibt, fragt euch vor dem Absenden vorher nochmal, ob man dies nicht auch direkt bei Discord machen könnte. Umgekehrt ist es ja auch so, dass es im Chat nicht gut ankommt, mit einer Wand aus Text begrüßt zu werden, also lasst uns doch alle wieder etwas auf den Umgang achten. :)

Die Tag-Wolke und -Suche sind zurück!

Jubelt, denn endlich können wir wieder normal via Tags nach neuen, alten und falsch getaggten Artikeln schauen! Sowohl im Hauptwiki als auch in der Sandbox kann man sie wieder nutzen. Natürlich bleibt die alternative Tag-Suche erhalten, in welcher auch mehrere Tags suchbar sind.

Update bei den Samaritern

SebzumbruckSebzumbruck hat sich der Aufgabe angenommen, der MTF DE8-ℨ (8-Zacharias, „Samariter“) einen neuen Anschliff zu verpassen und die Beschreibung und den Auftrag dieser MTF klarer definiert. Interessierte können fortan hier mehr zu diesen erfahren.


Internationale Meldungen

Wettbewerbe, Projekte und Wissenswertes aus aller Welt. Man merkt, dass der Herbst immer am aktivsten ist, was Wettbewerbe aller Art angeht.

"Crono-Con 2025" auf dem spanischen Ableger

Die Tage gehen zu Ende, jede Sekunde ein weiterer Schritt ins Unbekannte - und das Letzte, woran du denkst, ist der Wunsch, an einem weiteren Wettbewerb teilzunehmen. Oder so zumindest sagen es unsere spanischsprachigen Kollegen über ihren Wettbewerb über Zeitreisen, Paradoxen, Spuren von Leben im Universum und vielem mehr. Es locken vier unterschiedliche Medaillen!

"Heck-O-Ween-Event" der Italiener

Zu Allerheiligen haben sich die Italiener etwas ganz besonderes überlegt: Es wurden Bilder aus der Kunsthistorie an die Teilnehmer verteilt, die dazu einen Artikel schreiben mussten. Von gruselig bis sehnsüchtig war alles dabei. Und wer hat gewonnen? Schaut hier rein, um die Gewinnerartikel mit dem dazugehörigen Bild zu bestaunen: Heck-O-Ween.

Community-Event auf dem CN-Ableger

Ähnlich wie bei unserem Community-Event im Jahr 2021, wurden bei diesem Event mit der Community Punkte gesammelt. Anders als bei uns wurden hier jedoch Artikel zu einem von diesen drei Themen verfasst: "Kontrolle", "Eindämmung" und "Schutz". Das Sieger-Team war die "Kontrolle"-Gruppe. Aber allein die Aufmachung der Seite an sich ist schon einen Blick wert!

"Flügel Drei"-Wettbewerb der Wanderers' Library

Auch unserer Schwester-Seite Wanderers' Library hält in diesem Herbst einen Wettbewerb. Noch bis zum 28. Dezember kann hier zum Thema "Außenseiter und Ausgestoßene" im Dritten Flügel der Bibliothek geschrieben werden.

SCP-4000-CN-Wettbewerb

Auch beim CN-Ableger wurde eine weitere 1000er-Nummer geknackt. Noch bis Ende Dezember ist das Thema hier: Dilemma. Von der vermurksten PowerPoint-Präsi bis zum K-Klasse-Szenario ist hier alles dabei, was irgendwie doof gelaufen ist.

Ästhetik-Wettbewerb im koreanischen Ableger

Von Cottage-Core bis Nostalgie oder Tumblr-Ästhetik; in diesem kleinen Projekt des koreanischen Ablegers drehte sich alles um den visuellen Ausdruck. Die Gewinner erhielten hier sogar physische Preise!

13 Jahre KO-Ableger!

Aber als würde man sich mit nur einem Wettbewerb zufrieden geben! Da die Koreaner gerade den 13. Jahrestag feiern, lieferten sie gleich einen weiteren Wettbewerb hinterher. Dieser hat das Thema "Menschen" und wie diese miteinander leben, umgehen und die Aufgabe des Mensch-seins bewältigen. Noch bis zum Beginn des neuen Jahres wird hier fleißig gearbeitet.

SCP-4000-JP-Wettbewerb in vollem Gange

Drei Jahre ist es her, dass im japanischen Ableger der SCP-3000-JP-Wettbewerb stattfand und umso mehr freuen sie sich nun auf den SCP-4000-JP-Wettbewerb! Das Thema ist schwer zu übersetzen, aber noch bis ins neue Jahr kann man hier über "Wazawai" oder das "Unglück" schreiben. Da die Zahl 4 eine Unglückszahl darstellt in Japan, kann es wohl kaum passender sein.

"Horror-Event 2025" der Tschechen

Nicht nur winkte dem Gewinner des CS-Horror-Wettbewerbes 2025 Ruhm und Ehre, nein, auch ein 5€-Steam-Gutschein und die Übersetzung des Gewinnerartikels auf das INT war diesem bei unseren tschechischen Nachbarn sicher.

Mirror-Website vom RU-Ableger runtergefahren

Nach dem bekannterweise eher schwierigen Zugang zum RU-Wiki für Mitglieder, wurde nun die Mirror-Webseite, die als Übergangslösung dienen sollte, wieder runtergefahren. Der Zugang zur normalen SCP-Website scheint für User aus dem RU wieder möglich zu sein, jedoch wird weiterhin gebeten, vorsichtig zu sein.

"Art-Exchange" im EN und VN gestartet

Nicht nur bei uns wird im Dezember fleißig gewichtelt! Auch im englischsprachigen und im vietnamesischen Wiki wird das Schenken und Verteilen innerhalb der Community groß geschrieben.

Was geht denn bei den Lusophonen so?

Zwar ist dieser Wettbewerb schon im Oktober zu Ende gegangen, aber trotzdem erwähnenswert: Der lusophone Ableger möchte sich ebenfalls mehr um die Community-Aktivierung kümmern und hatte deswegen diesen Wettbewerb ins leben gerufen, um den "Kurs der lusophonen Foundation zu ändern", wie sie es sagen. Wir sind gespannt und drücken natürlich auch in Zukunft die Daumen!


Internationale Übersetzungen von DE-Artikeln

Unsere Artikel, die der Welt gezeigt werden.

DE > INT

Das Uria-Surviva-Training, Teil 1 hier
Das Uria-Surviva-Training, Teil, 2 hier
Das unschuldige Monster, Teil 1 hier
Das unschuldige Monster, Teil 2 hier
Machbarkeitsnachweis, Teil 1 hier
Machbarkeitsnachweis, Teil 2 hier
Womit niemand rechnete, Teil 1 hier
Womit niemand rechnete, Teil 2 hier
SCP-335-DE hier

DE > Andere

Im ukrainischen Zweig:
SCP-102-DE hier

SKP von FR > INT

SKP-3143 hier


Sofern nicht anders angegeben, steht der Inhalt dieser Seite unter Lizenz Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License