Nachdem die fliegenden Vögel gejagt worden sind, wird der Bogen verwahrt; nachdem der listige Hase getötet worden ist, wird der Hund gekocht.
— Fan Li
Was belebt war, bewegte sich nicht mehr;
Was unsterblich gewesen war, lebte nicht mehr.
Was schwanger war, hat entbunden;
Was gescheitert war, gab seine Vergebung.
Was ignoriert worden war, wurde für immer ignoriert;
Was vergessen worden war, war für immer vergessen.
Was vorherrschend war, wurde eine Legende;
Was allmächtig gewesen war, wurde zu einer Erinnerung.
Was hasserfüllt gewesen war, wurde wieder zu Staub;
Was fröhlich gewesen war, kehrte zum Meer zurück.
Was zerbrochen war, konnte nicht mehr sich vereinen;
Was mächtig gewesen war, konnte nicht länger wachsen.
Was unendlich war, kam zu einem Ende;
Was endlich war, kehrte zur Normalität zurück.
Was unbeschreiblich gewesen war, war nicht mehr existent;
Was unaussprechlich gewesen war, war nicht mehr anormal.
Die Leichen im Wasser wurden geborgen;
Die Hunde am Himmel wurden geborgen.
Der Stern hasste nicht länger die Menschen.
Die Sonne brachte nicht mehr den Tod.
Der weise König kam zu Tode;
Der Tyrann scheiterte wiederauferstehen.
Die endlose Zivilisation ging zu einem Ende;
Die Universalmedizin verlor ihre Wirkung;
Helden hinter dem Schleier erwarteten Ordinäres;
Aber Ordinäres war dazu bestimmt, nicht zu ihnen zu gehören.
Ohne Amnesikas,
Wie könnten sie in die Gesellschaft zurückkehren?
Weder eine Belohnung noch eine Feier;
Aber Verurteilung und erbarmungslose Kugeln.
Nachdem der listige Hase getötet ist, wird der Hund gekocht;
Nachdem die fliegenden Vögel gejagt wurden, wird der Bogen verwahrt.
Die Anomalien waren verschwunden.
Die Foundation war tot.