in der Diskussion Schreibhilfe / Hilfe: Entwürfe und Kritik » SCP-001-DE - Dr. Ores Vorschlag - Der höchste Konflikt
Klassifizierung: Hiemal
Was ist "Hiemal"?
*~~"reschtschraipfeleer sint dea dialeckt Meina schrifd"~~*
Neueste Forum Posts
Neueste Topics
(Begonnen 19 Jun 2018 19:27,
Postings: 1)
(Begonnen 19 Jun 2018 19:24,
Postings: 3)
(Begonnen 18 Jun 2018 22:19,
Postings: 1)
(Begonnen 18 Jun 2018 21:54,
Postings: 1)
(Begonnen 18 Jun 2018 21:51,
Postings: 1)
(Begonnen 18 Jun 2018 12:03,
Postings: 3)
(Begonnen 18 Jun 2018 09:13,
Postings: 5)
(Begonnen 18 Jun 2018 00:30,
Postings: 1)
(Begonnen 17 Jun 2018 18:21,
Postings: 3)
(Begonnen 17 Jun 2018 13:14,
Postings: 2)
Aktivste Topics
(Begonnen 16 Jun 2018 20:43 ,
Postings: 9)
(Begonnen 14 Jun 2018 12:36 ,
Postings: 8)
(Begonnen 14 Jun 2018 13:34 ,
Postings: 5)
(Begonnen 18 Jun 2018 09:13 ,
Postings: 5)
(Begonnen 15 Jun 2018 08:02 ,
Postings: 5)
(Begonnen 06 Jun 2018 17:34 ,
Postings: 7)
(Begonnen 29 May 2018 07:48 ,
Postings: 12)
(Begonnen 19 Jun 2018 19:24 ,
Postings: 3)
(Begonnen 14 Jun 2018 08:52 ,
Postings: 3)
(Begonnen 17 Jun 2018 18:21 ,
Postings: 3)
in der Diskussion Schreibhilfe / Hilfe: Entwürfe und Kritik » SCP-001-DE - Dr. Ores Vorschlag - Der höchste Konflikt
in der Diskussion Schreibhilfe / Hilfe: Entwürfe und Kritik » SCP-001-DE - Dr. Ores Vorschlag - Der höchste Konflikt
Der Abruf dieser Datei ohne eine genügende Sicherheitsfreigabe ist Grund für ihre sofortige Verhaftung.
Das mit "Grund" klingt komisch finde ich, ich würde "… führt zu Ihrer sofortigen Verhaftung" schreiben (Ihre groß)
**ACHTUNG:
Da fehlt ein **
Sollte eine Person unter der Beeinflussung von SCP-001-DE-A entdeckt werden, sind sie so schnell wie möglich
Sollte eine… sind sie…
Es ist zu erwähnen, dass SCP-001-DE anscheinend keine Kenntnis von menschlicher Sprache hat
SCP-001-DE-A, zwei Mal
Es wurde die Theorie aufgestellt, dass es ihnen eventuell möglich ist, Gedanken zu lesen.
Ihnen? Gibt es mehrere -A? Weiter oben steht nur was von einer Entität.
und Energie des gesamten Multiversums zu manipulieren.
Der Begriff des Multiversums taucht aber in Geros Artikel nicht auf wenn ich mich nicht irre. Sollte nicht bei dessen Terminologie geblieben werden, wenn man sich schon darauf bezieht?
Dokument 001-DE-ᚺ-76
Da sind mehrere Blöcke nicht im grauen Kasten. Willst du bei der Schriftart bleiben? Ich könnte dir eine passendere raussuchen.
der Dämon war ein Scharlatan,
Der groß
Ob SCP-001-DE diesen Ausgang vorhergesehen
Welches SCP-001-DE?
in der Diskussion Seitenbezogene Diskussionen / Seitenbezogene Diskussionen » SCP-173
Lt Masipag hat diesen SCP nicht geschrieben. Er hat es bloß auf die scp-wiki gepostet nachdem es von der vorherigen Wiki übertragen worden ist, welche es ursprünglich aus dem Vierkanal wo diese Idee geboren ist hergeholt ist.
in der Diskussion Schreibhilfe / Hilfe: Entwürfe und Kritik » Überstzung
Ich bitte um Kritik.
in der Diskussion Seitenbezogene Diskussionen / Seitenbezogene Diskussionen » SCP-466
Original: http://www.scp-wiki.net/scp-466
Autor: LurkD
Autor der Übersetzung: Balthuris
*~~"reschtschraipfeleer sint dea dialeckt Meina schrifd"~~*
in der Diskussion Schreibhilfe / Hilfe: Entwürfe und Kritik » SCP-001-DE - Dr. Ores Vorschlag - Der höchste Konflikt
Hier ist mein Vorschlag für den Deutschen 001er. Was meint ihr?
Zur Erläuterung: Hiemal ist eine relativ neue Klassifizierung, die an Anomalien vergeben wird, deren direkte Eindämmung eine schlechte Idee ist, da ihre Gefangenschaft noch schrecklicheres heraufbeschwören würde als sie so schon tun.
in der Diskussion Schreibhilfe / Hilfe: Entwürfe und Kritik » Möglicherweise Klopapier
Auch wenn's spät kommt, freigegeben.
in der Diskussion Schreibhilfe / Hilfe: Entwürfe und Kritik » Übersetzung SCP-CN-994
Bevor du sowas reinstellst. das hier ist jetzt das Problem der Korrekturbeauftragten.
in der Diskussion Schreibhilfe / Hilfe: Entwürfe und Kritik » Übersetzung SCP-2312
In den Sicherheitsmaßnahmen schreiben als wären sie Fakten. SCP-2312 soll nicht eingedämmt werden, es ist einzudämmen.
Mobile Task Force Tau-20 ("Türkisch Recon") hat die Aufgabe,
Englischen Namen lassen, Übersetzung eventuell dahinter in Klammern.
Ein selbst erklärter Staat, der auf dem nordöstlichen Teil der Insel Zypern basiert.
selbsterklärter
(TRNC)1sollen gegen alle 2312-Eris-Veranstaltungen entsprechende Maßnahmen gegen die extranormalen Ereignisse ergriffen werden.
1. Ereignisse, nicht Veranstaltungen
2. Was?
SCP-2312 refers to a series of carvings found on the surface of the Kyrenia Mountains referencing an individual named "King Pan"
eingemeißelte Schriftzeichen, Berge schnitzt man nicht.
SCP-2312-Instanzen werden in Koine Griechisch geschrieben
1. sind
2. Nur Koine ist die korrekte Übersetzung von Koine Greek
und als Dekrete von SCP-2312-A interpretiert.
verfasst
und Existenz nicht festgestellt werden kann
festgestellt bzw. bestätigt, das Deutsche hat dafür leider keine Entsprechung.
Alle 2312-Eris veranstaltungen sind innerhalb von TRNC-kontrollierten Gebieten lokalisiert.
1. Ereignisse, nicht Veranstaltungen
2. treten :: auf, nicht lokalisiert. Lokalisieren tust du jemanden, wenn du seinen Standort ausfindig machst.
Die Entfernung von SCP-2312 verhindert nicht das Auftreten von
Das Entfernen
Im Folgenden finden Sie einige Beispiele für SCP-2312-Instanzen und entsprechende 2312-Eris-Ereignisse;
Besser: finden sich
Die Kompilierung ist auf die Clearance ≥3 / 2312 beschränkt.
Auflistung
Alle Zyprioten sollen sich unter I vereinige
unter mir
und meinem singulären zyprischen Bruder ein kleines Königreich machen
und das singuläre Zypern meines verkommenen Bruders zu einem unbedeutenden Königreich machen.
Herstellung eines mediterranen tropischen Zyklons.
Erfindung
sollen alle Zyprioten verbreiten
sollen an alle Zyprioten verbreitet werden.
Vergnügen meines täuschenden Bruders
hinterlistigen
soll niedergeschlagen werden …"
sollen
Vögel starben an schweren Traumata
durch schwere Traumata.
Herstellung einer Vogel-neuromuskulären Erkrankung.
Erfindung eine Vögel befallenden …
Vorkommend seit ██ / ██ / 1992 wurden 2312-Eris Veranstaltungen zunächst als individuelle Extranormal Veranstaltungen, klassifiziert.
1. Ereignisse, nicht Veranstaltungen
2. Seit ihrem ersten Auftreten am ██.██.1992 …
SCP-2312-Manifestationen und 2312-Eris-Veranstaltungen entdeckt hatten.
Ereignissen
Haben Sie das kurze Ende der Familienerbschaft?
Vielleicht: kleiner Hälfte
Fordern Sie die Aufrechterhaltung des Status quo auf.
Erbitte Aufrechterhaltung…
in der Diskussion Schreibhilfe / Hilfe: Entwürfe und Kritik » Das Tagebuch eines Soldaten
Allein wegen der Indoktrinierung muss ich sämtliche Gesankengänge umschreiben und nochmal ein Viertel wegen dem was du vorschlägst, wenn man die Implikationen bedenkt.
Ich werde mich hieran definitiv nicht aufhalten, nur wegen Vorgaben von denen ich unmöglich wissen konnte.
in der Diskussion Schreibhilfe / Hilfe: Entwürfe und Kritik » Das Tagebuch eines Soldaten
Naja, die Panzer können zwar oberirdisch Schaden anrichten, aber nicht in die Anlage rein fahren.
Der könnte eben nicht durch Wärmebildgeräte sondern Echolot geortet worden sein, oder anhand von Fußspuren, Regen der an ihm herunterläuft oder jemand hat ihn angerempelt. Wärmebildgeräte zeigen ja eh nur was, das Wärme abstrahlt, und es gibt bereits Techniken für Panzer und auch Kampfanzüge um keine Wärmebildsignatur abgzugeben.
Das Geschoss könnte zerborsten oder stark gebremst worden sein.
in der Diskussion Schreibhilfe / Hilfe: Entwürfe und Kritik » Das Tagebuch eines Soldaten
Projekt abgebrochen. Ich habe keine Ahnung wie ich dieses Zeug korrigieren soll.
in der Diskussion Schreibhilfe / Hilfe: Entwürfe und Kritik » Das Tagebuch eines Soldaten
Das Tagebuch wurde zusammen mit seinen restlichen Besitztümern seiner Familie gesendet,
Natürlich in zensierter Form.
Typ, Job
Anglizismen
Für meinen Geschmack äußert der sich zu negativ über das SKP. Die sind dort alle völlig indoktriniert.
ich habe mehrere mit einer Kanone umgehauen, aber wenn man den Kopf oder den Datenschreiber in der Brust nicht trifft, bringt das nicht viel.
Ich groß. Der ist in einem Servokampfanzug, oder? Wenn der nicht falsch eingestellt ist, trifft eigentlich selbst bei Dauerfeuer jedes Geschoss.
Haben mit Scharfschützen auf die Zieloptiken gefeuert, die Panzer blind gemacht.
Es steht jetzt nicht explizit im Eintrag von SKP-017, aber ich würde eigentlich annehmen, daß die GPS und ein Radar haben. Außerdem sind die von einer KI gesteuert, die weiß auch ohne zu kucken wo was ist, schließlich hat die die Aufzeichnungen ihrer Kameras gespeichert und weiß über ihre Sensoren die Stellung ihrer Kanone. Die kann halt auf keine beweglichen Ziele feuern, aber Eingänge oder Gebäudeteile unter Beschuss nehmen kann die, außerdem denke ich daß die außen Mikrofone zur Kommunikation haben, das heißt man kann die auch durch ansprechen anleiten.
Ich habe ihn gefunden! Habe an meiner Brille aus Jux die Wärmesicht eingestellt. Da stand er. Mitten im Lager. Dieses Ding ist unsichtbar! Nur mit Wärmebild habe ich es gesehen. Habe sofort Alarm geschlagen.
Da ist erst nach Tagen einer drauf gekommen?
Dann kamen die Robos, vorneweg diese neuen Modelle. In Servoanzügen. Haben frontal eins mit der Schienenkanone abbekommen. Das Geschoss kam sofort zurück. Reflektorschild. War zum Glück nicht mein Panzer, aber der ist sofort rückwärts gerollt.
Eh, die SKP-017 erreichen eine Mündungsenergie von > 100 MJ. Ist das nicht etwas viel für einen Reflektorschild? Irgendwo muss der ja Energie herbekommen.
Sonst keine Einwände
in der Diskussion Seitenbezogene Diskussionen / Seitenbezogene Diskussionen » SCP-0002 J
Original:http://www.scp-wiki.net/scp-0002-j
Autor: Doctor Cimmerian
Autor der Übersetzung: Balthuris
*~~"reschtschraipfeleer sint dea dialeckt Meina schrifd"~~*
in der Diskussion Seitenbezogene Diskussionen / Seitenbezogene Diskussionen » SCP-187
Original: http://www.scp-wiki.net/scp-187
Autor: Dr Gears
Autor der Übersetzung: Balthuris
*~~"reschtschraipfeleer sint dea dialeckt Meina schrifd"~~*
in der Diskussion Seitenbezogene Diskussionen / Seitenbezogene Diskussionen » Experimentaufzeichnung 187-1
Original: http://www.scp-wiki.net/experiment-log-187-1
Autor: Dr Gears
Autor der Übersetzung: Balthuris
*~~"reschtschraipfeleer sint dea dialeckt Meina schrifd"~~*
in der Diskussion Schreibhilfe / Schreibhilfe » Übersetzungshilfe für einen Satz benötigt
Ah sehr gut. Danke :D
*~~"reschtschraipfeleer sint dea dialeckt Meina schrifd"~~*
in der Diskussion Schreibhilfe / Schreibhilfe » Übersetzungshilfe für einen Satz benötigt
Dein Übersetzung ist stimmig, auch im englischen muss man erst um die Ecke denken um zu sehen was gemeint ist.
in der Diskussion Schreibhilfe / Hilfe: Entwürfe und Kritik » Le Vorschlag
Keine Ahnung, ist nur n Vorschlag.
*~~"reschtschraipfeleer sint dea dialeckt Meina schrifd"~~*
in der Diskussion Schreibhilfe / Hilfe: Entwürfe und Kritik » Le Vorschlag
Es könnte Verwirrung geben, da im G-SCP ein PoI Namens Pandora gibt
Die nd woher das Bild?
Gruss
Rabe
Seiten Revision: 6, zuletzt bearbeitet: 19 Aug 2016 13:55
