Huhu

Huhu

Coldeagle 14 Feb 2022 23:29

Hallo zusammen!

Bin 22, verfolge SCP jetzt schon eine ganze Weile (Sowohl hier im Wiki als auch auf YouTube, da allerdings hauptsächlich englischsprachig) und hab mich jetzt dazu entschlossen mich hier auch mal zu registrieren.

Habe gehofft, mich bei Übersetzungen EN->DE nützlich zu machen und vielleicht irgendwann mal etwas eigenes zu schreiben, dazu fehlt mir aber noch die richtige Idee.

Grüße und bis bald,
Coldeagle

Re: Huhu

Einer von Rabe 15 Feb 2022 05:54

Ich heisse dich bei uns willkommen. ^v^
Übersetzer sind bei uns immer erwünscht. Und nimm dir Zeit für dein erstes SCP-DE. So etwas solltest du nicht überstürzen. :>

---

Gruss
Rabe

Re: Huhu

Coldeagle 15 Feb 2022 06:30

Ja definitiv, deswegen dieses "vielleicht irgendwann mal" ^^ Ist also nicht konkret geplant, und bevor ich da überhaupt näher drüber nachdenke möchte ich sowieso erstmal mit Übersetzungen den Stil verinnerlichen ;)

Re: Huhu

Einer von Rabe 15 Feb 2022 16:25

Das ist ein guter Plan. :D
Tatsächlich musst du dich damit beschäftigen, wie die Sprache einer SCP-Akte aufgebaut ist. Ich empfehle dir auch, im Forum Feedback zu Artikeln zu geben. Mir persönlich hat dies sehr geholfen.

---

Gruss
Rabe